Tradução gerada automaticamente
We Got A Lot In Common
Archer Park
Temos Muito em Comum
We Got A Lot In Common
(1ª Estrofe) Ela tinha um rebolado que eu não conseguia resistir.(1st Verse) She had a wiggle in her walk that I couldn't resist.
É! E eu ainda sinto o fogo do beijo dela queimando.Yeah! And I can still feel the fire from her burnin' kiss.
Eu a tive por um tempo e você também.I had her for awhile and so did you.
Mas ela tinha outros planos, então nos deixou pra lá.But she had other plans, so she cut us both loose.
(Nota: O primeiro refrão está na chave de(NOTE: First time corus is in key of
(Refrão) Bem, ela não me queria, não queria você.(Chorus) Well, she didn't want me, she didn't want you.
Nos jogou fora como se fôssemos notícia velha.She threw us away like yesterday's news.
Você e eu, parceiro, temos muito em comum.You and me buddy's got a lot in common.
Fomos deixados pela mesma mulher que nos culpou.We've been dumped by the same blame woman.
(2ª Estrofe) Bem, eu pensei que a tinha amarrado como um cordão.(2nd Verse) Well, I thought I had her wrapped up just like twine.
Eu pensei que você também até ela se soltou.I thought you did too until she came untied.
Eu era o único dela, e você também era.I was her one an only, and you were too.
Agora estamos aqui parecendo um par de idiotas.Now we're settin' here lookin' like a couple of fools.
(Refrão) (Voz principal)(Chorus) (Lead)
(Ponte) Eu nunca pensei que estaríamos aqui,(Bridge) I never thought that we'd be here,
Trocando histórias tristes e chorando na nossa cerveja.Swappin' sob stories and cryin' in our beer.
Éramos inimigos, mas agora somos amigos.Used ta be enemies, but now we're friends.
Porque nos entendemos sabendo onde o outro já esteve.'Cause we sympathize knowin' where the other one's been.
(Refrão)(Chorus)
É! Você e eu, parceiro, temos muito em comum.Yeah! You and me buddy's got a lot in common.
Fomos deixados pela mesma mulher que nos culpou.We've been dumped by the same blame woman.
(Fala) Cara, não consigo acreditar que ela fez isso com a gente.(Talk) Man, I cain't believe she's done us like this.
Eu também não, quer dizer, quem ela pensa que é? Eu... não sei, Ei!I cain't either, I mean, who does she think she is? I...I don't know, Hey!
Não é ela lá fora dançando com outro cara agora? Eu acho que é.Ain't that her out there dancin' with some other guy now? I believe it is.
Ele é um cara feio também.He's an ugly ol' boy too.
Fala sério. Eu me pergunto o que ele tem que a gente não tem?Tell me about it. I wonder what he's got that we ain't got?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Archer Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: