exibições de letras 16.976

Royal Beggars

Architects

Contradições e luto em "Royal Beggars" dos Architects

Em "Royal Beggars", a banda Architects utiliza a imagem de pessoas privilegiadas que, apesar do status, sentem-se vazias e impotentes. O verso “We sit on a throne, waiting for God to bend the knee / But we're nothing more than royal beggars” (“Sentamos em um trono, esperando que Deus se curve / Mas não somos nada além de mendigos reais”) destaca a contradição de quem, mesmo em posição de poder ou conforto, permanece insatisfeito e dependente, como mendigos à espera de salvação. Esse tema é reforçado pelo contexto da morte de Tom Searle, guitarrista e irmão do vocalista Sam Carter, que abalou profundamente a banda e intensificou o sentimento de luto e desorientação presente na música. Frases como “All hope is dead, but we're coping” (“Toda esperança está morta, mas estamos lidando com isso”) e “Somebody, save our souls” (“Alguém, salve nossas almas”) expressam a luta para encontrar sentido e força diante da perda.

A música também explora a sensação de aprisionamento e passividade diante do caos, com imagens como “Like a bird in a cage, trying to fly away” (“Como um pássaro em uma gaiola, tentando voar para longe”) e “we're asleep in a hurricane” (“estamos dormindo em um furacão”). O trecho “overflowing with rage, yet we still obey” (“transbordando de raiva, mas ainda assim obedecemos”) sugere uma raiva contida, mantida sob uma fachada de normalidade. O videoclipe, com cenas de drogas, álcool e sangue, aprofunda a atmosfera de desespero e autodestruição, ilustrando o ciclo de dor e busca por alívio. Ao admitir “But I'm as guilty as the next man / Our eyes are open, but we're not listening” (“Mas sou tão culpado quanto qualquer um / Nossos olhos estão abertos, mas não estamos ouvindo”), a banda reconhece a responsabilidade coletiva e pessoal por esse estado de apatia, tornando a música um chamado à autocrítica e à necessidade de despertar para a própria realidade.

Composição: Dan Searle / Tom Searle. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leiidy e traduzida por Leiidy. Legendado por Leiidy e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Architects e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção