Stained Glass Sky

Céu de Vidro Manchado

Stained Glass Sky

Sol do deserto pela manhãMorning desert sun horizon
Surgindo acima das areias do tempoRise above the sands of time
Venha, viaje para o arcanoCome journey to arcana
Explore esferas estreladas em trinoTravel starry spheres in trine

Mestre, eles te temerãoMaster they shall fear thee
Mártir, eles te estimarãoMartyr they endear thee
Pai, estava escrito, assim seráFather it was written, so it shall be
Mãe, ceda a semente puraMother yield the pure seed
Filho, é seu destino, entãoChild it's your destiny so
Santificado seja o teu nomeHallowed by thy name

Sob o céu de vidro manchadoUnder stained glass sky
Uma coroa de espinhos se entrelaçaA crown of thorns it intertwines
O mortal e o divino juntosThe mortal and divine together
Sob o céu de vidro manchadoUnder stained glass sky

Areias das dunas e poeira dos ossosSands of the dunes and dust of the bones
Engoliram-nos e tudo que ficou para trásHave swallowed them and all left behind
Deuses do fogo caem do céuGods of the fire fall from the sky
Com uma asa e uma oraçãoOn a wing and a prayer

Mestre, eles te temerãoMaster they shall fear thee
Mártir, eles te estimarãoMartyr they endear thee
Pai, estava escrito, assim seráFather it was written, so it shall be
Mãe, ceda a semente puraMother yield the pure seed
Filho, é seu destino, entãoChild it's your destiny so
Santificado seja o teu nomeHallowed be thy name

Sob o céu de vidro manchadoUnder stained glass sky
Uma parede de lamentos divideA wailing wall of tears divides
A trindade do terror que surgeThe trinity of terror spawning
Sob o céu de vidro manchadoUnder stained glass sky
Sob o céu de vidro manchado, eu não quero morrerUnder stained glass sky, i don't want to die

Eu caí do céuI've fallen from the sky
Sei o que sou aos olhos delesI know what i am in their eyes
Verdades são apenas mentiras contadas repetidamenteTruths are only lies told over and over again
Diga, minhas mãos estão atadasPray tell my hands are tied
Um infiel aqui jazAn infidel here lies
Levante a maré carmesim de um mar mortoRise the crimson tide of a dead sea
Onde nada pode sobreviverWhere nothing can ever survive

Ela surgiu da maré carmesimShe rose from the crimson tide
A donzela das águas mortas batizadaThe maiden dead waters baptized
Lágrimas chovem de seus olhosTears rain from her eyes
Afogando as profundezas de sua almaDrowning the depths of her soul
De pé com seu criador, doador e tomadorStanding with her maker, giver and the taker
Sereia da costa, ela ecoa os versosSiren from the shore she echoes the verses
E amaldiçoa a todosAnd curses them all

Vivendo, morrendo, sangrando, chorandoLiving, dying, bleeding, crying
Élfico e serpentino sob um sol da meia-noiteElvin and serpentine under a midnight sun
Sombras dançam, espíritos se enamoramShadows are dancing, spirits romancing
O abraço cauteloso de um refrão silenciosoThe cautious embrace of a quiet refrain
Sonhando, orando, confiando, acreditandoDreaming, praying, trusting, believing
A verdade de seu testemunho, testemunha de tudo que permaneceThe truth of her testament witness to all that remains
Envolta em silêncio, véus de violênciaCloaked in silence, shrouds of violence
Um harém radical torceu sua línguaA radical harem has twisted her tongue
Sonhe o último sonho, dance a última dança, respire o último suspiroDream the last dream, dance the last dance, breathe the last breath
Uma penitência pelo que ela ousa acreditarA penance for what she dare believe

Enquanto a tempestade rasga, há uma donzela que remendaAs the tempest rends there's a maiden that mends
Uma tapeçaria entrelaçadaAn interwoven tapestry
Retalhos de verdade no estrato sagradoShreds of truth in the sacred stratum
Bordados com iniquidadesEmbroidered with iniquities
Por qualquer medida, tesouro de herançaBy any measure heirloom treasure
Fios de dúvida, reinos caíramThreads of doubt kingdoms fell
Esta dama sabe que tudo que brilha não é ouroThis lady she knows all that glitters isn't gold
Sua escada para o céu é uma matriz pelo infernoHer stairway to heaven is a matrix through hell

Olhos conspiradores através de um véu de mentirasConspiring eyes through a veil of lies
Um dervixe giratório dançaA whirling dervish dances in
O aqui e o depois, raiva pelo mestreThe here and the after rage for the master
Estava escrito, assim seráIt was written so it shall be
Enquanto eles dormem, a cozinha do diaboAs they sleep the devil's kitchen
Prepara um banquete de crenças erradasPrepares a feast of mis-beliefs
Os gritos coletivos de almas torturadasThe collective screams of tortured souls
Fizeram Satanás se ajoelharBrought satan to his knees

Mestre, eles te temerãoMaster they shall fear thee
Mártir, eles te estimarãoMartyr they endear thee
Pai, estava escrito, assim seráFather it was written, so it shall be
Mãe, ceda a semente puraMother yields the pure seed
Filho, é seu destino, entãoChild it's your destiny so
Santificado seja o teu nomeHallowed be thy name

Sob o céu de vidro manchadoUnder stained glass sky
Uma coroa de espinhos se entrelaçaA crown of thorns it intertwines
O mortal e o divino juntosThe mortal and divine together
Sob o céu de vidro manchadoUnder stained glass sky

Rodando e rodando, subindo e descendo, o dervixe vaiRound and round and up and down the dervish goes
Onde sua tempestade rasga, os profetas previramWhere his tempest rends the prophets have foretold
Donzela que sabe que tudo que brilha não é ouroMaiden who knows all that glitters isn't gold
Cordeiro sacrificial, santificado seja o teu nomeSacrificial lamb, hallowed be thy name

Sob o céu cinzentoUnder ashen sky
Continentes que não podem se dividirContinents they can't divide
A tapeçaria entrelaçadaThe interwoven tapestry
O tecido de nossas vidasThe fabric of our lives