exibições de letras 28.750

Ruptura e desamparo em "Strange" dos Arctic Monkeys

Em "Strange", dos Arctic Monkeys, a repetição da palavra "strange" destaca o sentimento de perplexidade e alienação do narrador diante do fim inesperado de um relacionamento. O verso “you changed like night and day / just up and walked away when he came along” (“você mudou da noite para o dia / simplesmente foi embora quando ele apareceu”) reforça o choque com a mudança repentina da pessoa amada, deixando o narrador sem respostas e imerso em dúvidas.

A metáfora do fantoche, presente em “I guess that I was just your puppet / you held on a string” (“acho que eu era só o seu fantoche / você me controlava por um fio”), aprofunda a sensação de manipulação e impotência. O narrador percebe que talvez nunca tenha tido controle ou reciprocidade verdadeira na relação. A versão dos Arctic Monkeys mantém o contexto da canção original de Patsy Cline, ressaltando a dor de perceber que o amor do outro era frágil e dependente de uma terceira pessoa. Mesmo assim, o narrador admite “still care for you” (“ainda me importo com você”), mostrando que o afeto persiste apesar da rejeição, tornando o fim ainda mais doloroso. A música expressa, de forma simples e melancólica, a surpresa amarga de quem é deixado para trás sem entender completamente os motivos.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mariana e traduzida por Mariana. Legendado por Luan. Revisão por Mariana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arctic Monkeys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção