Fear Itself

O Medo em Si Mesmo

Fear Itself

Eu sangro como uma ferida rasgada na minha carneI bleed as a wound ripped in my flesh
Corto o destino em cada braço...Slash destiny into each arm...
Com sangue, com fogoWith blood, with fire
Sangue morto flui das minhas veiasDead blood flows from my veins
(Meu sangue alimenta a tempestade de fogo)(My blood feeds the firestorm)
E resiste ao incêndio que se espalhaAnd withstands the spreading blaze

Antes da colheita de almasBefore the harvest of souls
A Morte afia sua foice reluzenteDeath whets his gleaming scythe
O som da pedra no açoThe sound of stone on steel
E faíscas como relâmpagos pelo céuAnd sparks as lightning across the sky
Não temam, vocês, justosFear not you righteous ones
Embora a Morte seja sempre a vencedoraThough Death is always the winner
Ela também é facilmente apaziguada...He is also easily appeased...
Nunca tema a noiteNever fear the night
Nunca tema a escuridãoNever fear the darkness

Meu fôlego queima como ventos do desertoMy breath scorches like desert winds
Lá em cima, longe do cheiro e da fedentinaFar above the reek and stench
Chegará a hora de pagar - o inferno não será o bastanteTime will come to pay - hell won't be enough
O desejo alimenta as chamas saltitantesDesire feeds the leaping flames

Tempestade de fogo - a fumaça sobe ao céuFirestorm - smoke rises to the sky
Corpos entrincheirados - troncos congelados e carbonizadosEntrenched bodies - frozen, charred stumps
Gritando em silêncio enquanto os ecos se desvanecemScreaming in silence as echoes fade
A luz da paz brilha morrendo em vermelhoThe light of peace glows dying red

A fachada civilizada é puxada como uma cortinaThe civilized veneer is drawn like a curtain
Puxada para o próximo ato de blasfêmiaDrawn for the next act of blasphemy
E cai quando o curso está ensopado de carmesimAnd falls when the course is crimson drenched