This Christmas

Relações familiares e afeto em “This Christmas” de Aretha Franklin

Na versão de “This Christmas” interpretada por Aretha Franklin, o dueto com seu filho, Edward Franklin, traz um tom ainda mais íntimo e caloroso à música, reforçando o tema central de união familiar. O verso “Hang all the mistletoe, I'm gonna get to know you better, yeah, this Christmas” (Pendure todo o visco, eu vou te conhecer melhor, sim, neste Natal) destaca o desejo de fortalecer laços e criar memórias afetivas durante a celebração, mostrando que o Natal vai além dos rituais tradicionais e valoriza o tempo compartilhado com pessoas queridas.

A letra cria uma atmosfera de alegria e expectativa, usando imagens clássicas como a lareira acesa, a decoração da árvore e o canto de músicas natalinas à noite. Trechos como “Fireside is blazing bright, we're caroling through the night” (A lareira está brilhando forte, estamos cantando músicas pela noite) evocam o aconchego e a tradição, enquanto “your eyes outshine the town” (seus olhos brilham mais que a cidade) sugere que a presença da pessoa amada é o verdadeiro destaque da celebração. O refrão “a very special Christmas for me” (um Natal muito especial para mim) reforça que o que torna a data especial é a companhia e o carinho compartilhados. Ao incluir essa música em seu álbum natalino, Aretha Franklin mistura arranjos de gospel e soul, intensificando o sentimento de celebração, esperança e alegria, tornando a experiência ainda mais envolvente para o ouvinte.