Do Right Woman, Do Right Man
Aretha Franklin
Mulher Correta, Homem Correto
Do Right Woman, Do Right Man
Leve-me a sério
Take me to heart
E eu sempre vou te amar
And I'll always love you
E ninguém pode me fazer errar
And nobody can make me do wrong
Considerar-me garantida
Take me for granted
Deixando de mostrar o amor
Leaving love unshown
Torna a determinação fraca
Makes will-power weak
E a tentação forte
And temptation strong
Uma mulher é apenas humana
A woman's only human
Você deveria entender
You should understand
Ela não é apenas um brinquedo
She's not just a plaything
Ela é de carne e osso
She's flesh and blood
Assim como o seu homem
Just like her man
Se você quiser
If you want a do-right
Uma mulher correta todos os dias
All-day-woman
Você tem de ser
You've gotta be a do-right
Um homem correto todas as noites
All-night-man
Sim, sim
Yeah, yeah
Eles dizem que este é um mundo dos homens
They say that it's a man's world
Mas você não pode provar isso para mim
But you can't prove that by me
E enquanto estivermos juntos querido
And as long as we're together baby
Mostre algum respeito por mim
Show some respect for me
Se você quiser
If you want a do-right
Uma mulher correta todos os dias
All-day-woman
Você tem de ser
You've gotta be a do-right
Um homem correto todas as noites
All-night-man
Uma mulher é apenas humana
A woman's only human
Isso você deveria entender
This you should understand
Ela não é apenas um brinquedo
She's not just a plaything
Ela é de carne e osso
She's flesh and blood
Assim como seu homem
Just like her man
Se você quiser
If you want a do-right
Uma mulher correta todos os dias
All-day-woman
Você tem de ser
You've gotta be a do-right
Um homem correto todas as noites
All-night-man
Você tem de ser
You've gotta be a do-right
Um homem correto todas as noites
All-night-man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: