exibições de letras 20.398

Until You Come Back To Me

Aretha Franklin

Persistência e vulnerabilidade em "Until You Come Back To Me"

Em "Until You Come Back To Me", Aretha Franklin interpreta uma protagonista que demonstra uma persistência intensa e vulnerável na tentativa de reconquistar um amor perdido. A letra destaca gestos como “rap on your door, tap on your window pane” (bater na sua porta, tocar na sua janela) e “camp by your steps” (acampar nos seus degraus), mostrando o quanto ela está disposta a insistir, mesmo correndo o risco de parecer desesperada. No contexto dos anos 1970, essa postura era vista como uma expressão legítima de saudade e esperança, e não como algo invasivo, refletindo a abertura da soul music para sentimentos de perda e persistência amorosa. A música foi escrita por Stevie Wonder e lançada por Aretha em um momento em que a honestidade emocional era valorizada no gênero.

O refrão repetido, “’Til you come back to me that’s what I’m gonna do” (“Até você voltar para mim, é isso que vou fazer”), reforça a determinação da personagem em não desistir, mesmo diante da indiferença do outro, como em “Though you don’t call anymore, I sit and wait in vain” (“Embora você não ligue mais, eu sento e espero em vão”). A disposição de “swallow my pride and beg you to please, baby, please see me” (“engolir meu orgulho e implorar para que, por favor, você me veja”) mostra o quanto ela está aberta a se expor para tentar recuperar o relacionamento. A frase “living in a world of constant fear” (“vivendo em um mundo de medo constante”) traduz o receio de perder esse amor para sempre, criando um clima de ansiedade e esperança. A interpretação de Aretha Franklin, somada à colaboração com Stevie Wonder, faz da canção um retrato sincero do desejo de reconciliação, marcado por emoção e honestidade.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcos e traduzida por Leticia. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção