Manacled Freightage

Cargas Acorrentadas

Manacled Freightage

Inadequados para a liderançaIll-suited for leadership
A natureza lhes deu a pior pigmentação, como uma cicatrizNature bestowed her foulest pigmentation upon them much like a scar

Isso os acompanha até sua sepultura sem nomeIt accompanies them to their nameless grave
Nesses barcos infestados de maláriaOn these malaria ridden vessels
Um romance entre escravos e açúcarA love affair between slaves and sugar
Aqueles que conseguiram escaparThe ones who managed to escape
Mergulharam como corvos marinhos no AtlânticoDove like cormorants into the Atlantic

Ducados, Conchas, Réis ou Pesos de PrataDucats, Cowries, Reals or Silver Pesos
Nenhuma moeda negada nesses portosNo currency denied in these ports

A mendicância se torna um luxo distanteBeggary becomes a far fetched luxury
O mundo da justiça da forcaThe world of noose justice

Isso os acompanha até sua sepultura sem nomeIt accompanies them to their nameless grave
Nesses barcos infestados de maláriaOn these malaria ridden vessels
Um romance entre escravos e açúcarA love affair between slaves and sugar
Coexistência indesejadaUnwanted coexistence
Muito exaustos para chorar, muito envergonhados para rezarToo drained to cry, too shamed to pray

Ducados, Conchas, Réis ou Pesos de PrataDucats, Cowries, Reals, or Silver Pesos
Nenhuma moeda negada nesses portosNo currency denied in these ports

A mendicância se torna um luxo distanteBeggary becomes a far fetched luxury
O mundo da justiça da forcaThe world of noose justice

Comportamento exemplar não vale nada quandoExemplary behavior is worthless when
O crime deles é genéticoTheir crime is genetic

A pele se torna couro duroSkin becomes hard leather
Desfigurada por ferros escaldantesDisfigured by torrid irons
Crueldade imensurávelImmeasurable cruelty
Só o homem sabe como infligirOnly man knows how to inflict

Cargas AcorrentadasManacled Freightage