Aberdeen

Aberdeen

Aberdeen

Quando eu sair de Aberdeen um dia dessesWhen I get out of Aberdeen one of these days
Trocar o caminhão e esses campos verdes por um bilhete de aviãoTrade in the truck and these fields of green for a ticket on the airways
Eu vi fotos em revistas de arranha-céus e luzes brilhantesI've seen pictures in magazines of skyscrapers and light displays
E tudo que consigo pensar é em escaparAnd all that I can think about is getting away

Cada dólar que eu economizeiEvery dollar I have saved
Cada inverno que enfrenteiEvery winter I have braved
Cada estrada que eu abriEvery road that I have paved
Leva a algum lugarLeads to somewhere
Nunca houve dúvida algumaNever was there any doubt
Que eu ia me livrarI would make my way out
Quero saber do que a vida se trataI want to know what life's all about
E eu vou chegar láAnd I will get there

Como um relógio, o sol nasce nessa fazendaLike clockwork the sun rises on this farm
Ilumina as colinas e acorda as árvores, essa cidade tem seu charmeBrightens the hills and wakes the trees, this town has its charm
Mas quando você vê isso dia após dia por mais de vinte anosBut when you see it day in and day out for over twenty years
O que antes era uma escolha se torna óbvio, agora está claroWhat once was a choice becomes obvious, now it's clear

RefrãoChorus

Quando eu sair de Aberdeen um dia dessesWhen I get out of Aberdeen one of these days
Não tenho certeza de qual caminho vou seguir, mas isso não vai importar de qualquer jeitoI'm not quite sure which way I'll lean, but it won't matter anyway
E eu nunca vou esquecer de você,And I'll never forget about you,
Nós vamos nos encontrar de novo um diaWe'll meet again someday
Mas tudo que eu sei é que não posso ficarBut all I know is I can't stay

RefrãoChorus