
Too Close
Ariana Grande
Dilemas de amizade e desejo em “Too Close” de Ariana Grande
Em “Too Close”, Ariana Grande aborda o conflito entre o desejo romântico e o medo de perder uma amizade importante. A música gira em torno da hesitação de se envolver com alguém por quem já existe uma forte conexão, mas sem coragem de avançar por receio das consequências. O verso “Though we've been friends so long, and it seems so wrong, and everyone can see, you're perfect for me, but I just can't let it show” (“Embora sejamos amigos há tanto tempo, e pareça tão errado, e todo mundo possa ver, você é perfeito para mim, mas eu simplesmente não consigo demonstrar”) deixa claro esse impasse: há uma pressão tanto interna quanto externa para que o relacionamento evolua, mas o medo de perder a amizade impede que isso aconteça.
O contexto da música, lançada inicialmente como faixa bônus, reforça o tom íntimo e reservado do sentimento descrito. Ariana ainda traz uma situação irônica ao mencionar que a ex-namorada do amigo está com o ex-namorado dela: “Remember that girl, that you used to date, she with my ex-boyfriend, that's great” (“Lembra daquela garota que você namorava? Ela está com meu ex-namorado, que ótimo”). Isso mostra como os laços de amizade e romance se misturam, tornando tudo mais complicado. O refrão “'Cause we both know what could go down if we got too close” (“Porque nós dois sabemos o que pode acontecer se ficarmos próximos demais”) resume o medo de arriscar a amizade por um possível romance. Ao repetir “All my ladies, make noise” (“Todas as minhas garotas, façam barulho”), Ariana convida quem já viveu esse dilema a se identificar com a música.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: