La barricade

A Barricada

La barricade

Eu te olho do outro lado da mesaJe te regarde à l'autre bout de la table
No meio de um castelo forte de amigosAu beau milieu d'un château fort de camarades
Te vejo se esforçando pra me apagar do cenárioJ'te vois forcer pour m'effacer du paysage
Te escuto falar sem parar pra segurarJ't'entends parler sans arrêter pour faire tenir
a barricadala barricade

Eu te olho do outro lado da mesaJe te regarde à l'autre bout de la table
E ainda me pergunto o que eu tô fazendo aquiPis j'me demande encore qu'est-ce que j'fais là
Na linha de frente, com o coração no meu pratoAu front devant le tien le coeur dans mon assiette
Na linha de frente, diante do garoto que me reduz a migalhasAu front devant l'garçon qui me réduit en miettes

REF: Se você acha que tá alto demais pra você, desceREF : Si tu penses que c'est trop haut pour toi descends
Não tô aqui pra te fazer perder seu tempoJ'suis pas là pour te faire perdre ton temps
Se você me vê como seu fim do mundo, vai emboraSi tu me vois comme ta fin du monde va-t-en
Vou viver meu fim do mundo de outra formaJe vais vivre ma fin du monde autrement

Fomos de aliados a inimigosOn est passés d'alliés à ennemis
A gente até tem dificuldade de fazer nossa cama dançarOn a même d'la misère à faire danser notre lit
Nos entupimos de atividades pra conseguir nos evitarOn s'bourre d'activités pour réussir à s'éviter
Até abandonamos a ideia de brigarOn a même abandonné l'idée de s'engueuler

REFRÃOREFRAIN

Eu te olho do outro lado da mesaJe te regarde à l'autre bout de la table
E ainda me pergunto o que eu tô fazendo aquiPis j'me demande encore qu'est-ce que j'fais là
Na frente das suas mãos, o coração nos meus tênisAu pied devant tes mains, le coeur dans mes baskets
Na frente das suas mãos, como uma marioneteAu pied devant tes mains, comme une marionnette

REFRÃOREFRAIN