exibições de letras 486

Deva Deva (feat. Jonita Gandhi)

Arijit Singh

A Chama Divina do Amor: Análise de 'Deva Deva' por Arijit Singh

A música 'Deva Deva', interpretada por Arijit Singh e com a participação de Jonita Gandhi, é uma celebração espiritual e emocional que mistura elementos de devoção e amor. A letra, repleta de metáforas e referências culturais, explora a intensidade dos sentimentos humanos através de uma linguagem poética e simbólica. O título 'Deva Deva' faz referência direta aos deuses, sugerindo uma conexão profunda entre o amor terreno e o divino.

No primeiro verso, a metáfora do fogo ('chingariyan ye jo mere seene mein hai dafan') representa a paixão ardente que reside no coração do narrador. Ele deseja que essa chama seja alimentada, transformando-se em uma força avassaladora ('ban jaaun main agan'). A repetição do mantra 'om deva deva namah' reforça a ideia de que essa paixão é quase sagrada, uma oferenda aos deuses. A música sugere que o amor é uma forma de devoção, uma maneira de se conectar com algo maior e mais profundo.

A letra também aborda a ideia de destino e conexões antigas ('rishta purana koi toh zaroor hai'). O narrador sente que seu amor não é apenas uma paixão momentânea, mas algo que transcende o tempo e o espaço. A presença da pessoa amada é comparada a um sopro de ar fresco ('tu hai hawaon ka jhonka'), enquanto o narrador se vê como o fogo que precisa desse ar para continuar queimando. Essa dualidade entre ar e fogo simboliza a interdependência e a complementaridade dos amantes.

Por fim, a música enfatiza a transformação pessoal que o amor pode trazer. O narrador se sente vivo e renovado pela presença da pessoa amada ('mehsoos khud ko maine kiya jab tu ne chhua'). A repetição do mantra ao longo da música serve como um lembrete constante da sacralidade desse amor, elevando-o a um nível quase espiritual. 'Deva Deva' é, portanto, uma ode ao amor como uma força divina e transformadora, capaz de renovar e purificar a alma humana.

Composição: Amitabh Bhattacharya / Pritam. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mair e traduzida por Mair. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arijit Singh e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção