Makhmali (feat. Shreya Ghoshal & Keerthi Sagathia)

Aveludado (part. Shreya Ghoshal e Keerthi Sagathia)

Makhmali (feat. Shreya Ghoshal & Keerthi Sagathia)

Primeira vez que me depareipehli dafa jo mili hai
Com uma noite meio deliranteyeh shaam hai baawli si
Se você está aqui, amadotu saath hai toh piya ji
Os grãos de areia são aveludadosraitein bhi hain makhmali si

Primeira vez que me depareiho pehli dafa jo mili hai
Com uma noite meio deliranteyeh shaam hai baawli si
Se você está aqui, amadatu saath hai toh piya ji
Os grãos de areia são aveludadosraitein bhi hain makhmali si

Surgiu saindo de uma pinturatasveer se baahar tu yun aaya hai
Você surgiu diante de mim saindo de uma pinturatu yun aaya tasveer se baahar saamne

Esse céu, esses riachos, todas as ruas do coraçãoyeh ambar nadiyan sab mann ki galiyan
Sim, esse céu, esses riachos, todos se tornaram as ruas do coraçãohaan ambar nadiyan mann ki galiyan sab ho gaye

Aveludado, aveludado, o seu amor é aveludadomakhmali makhmali pyar tera makhmali
Aveludado, aveludado, o seu amor é aveludadomakhmali makhmali pyar tera makhmali

Meu bem, com você existe o aroma de sândalosaanwre, tera saath hai sandli

Com você, vaga-lumes viram estrelastere sang ho jugnu bhi taare
Com você, há água potável nos poçostere sang mithe kuve saare
Com você, tudo o que eu peditere sang humne jo manga re
Se tornou realidadesab hi mukammal hua

Ho, quando eu trilhei seus caminhosho tere raaste pe jo chale hain
Eu me moldei em seus hábitosteri aadaton mein yun dhale hain
Se você está aqui, eu fico melhortere sang hai toh hum bhale hain
Eu me tornei capaz dissoyeh humko haasil hua

Eu sou a sombra do amor, você é o corpo plenomain prem ki chhaya tu poori kaaya
Nós nos perdemos um no outro, sombra e corpohum chhaya kaaya ek dooje mein kho gaye

O ruído da sua respiração até os confins da minha vidateri saans ki dastak se jaan ki hadd tak
Sim, sua respiração levou minha vida até os confins delahaan saans se lekar jaan ki hadd tak hum ho gaye

Aveludado, aveludado, seu amor é aveludadomakhmali makhmali pyar tera makhmali
Aveludado, aveludado, seu amor é aveludadomakhmali makhmali pyar tera makhmali
Aveludado, aveludado, seu amor é aveludadomakhmali pyar tera makhmali