Oonchi Oonchi Deewarein

Amor Além das Barreiras: Uma Análise de 'Oonchi Oonchi Deewarein'

A música 'Oonchi Oonchi Deewarein', interpretada pelo renomado cantor indiano Arijit Singh, é uma expressão poética do amor que transcende obstáculos físicos e metafóricos. A letra, escrita em hindi, utiliza a imagem de 'altos muros' como uma metáfora para as barreiras que os amantes precisam superar para estarem juntos. A canção começa com uma repetição da palavra 'ishq', que significa amor em hindi, enfatizando a centralidade desse sentimento na narrativa da música.

O verso 'ishq ka rang to hai rab varga', que pode ser traduzido como 'a cor do amor é como a de Deus', sugere uma sacralidade e pureza no amor que é comparável à divindade. A canção prossegue descrevendo a necessidade de superar os 'altos muros' e trazer consigo alegrias, conversas e noites passadas juntas, simbolizando a união e a partilha de vidas. A referência a elementos tradicionais indianos, como a 'lal joda' (vestido vermelho) e 'haath mehndi' (mãos decoradas com henna), indica a celebração do amor dentro do contexto cultural de um casamento.

A música, portanto, não é apenas uma ode ao amor romântico, mas também uma celebração da determinação dos amantes em superar desafios para a realização de seu amor. Arijit Singh, conhecido por sua voz emotiva e poderosa, transmite a paixão e a profundidade do amor que é forte o suficiente para derrubar as barreiras mais altas.