
Phir Bhi Tumko Chaahunga (feat. Shashaa Tirupati)
Arijit Singh
Amor persistente e saudade em “Phir Bhi Tumko Chaahunga”
“Phir Bhi Tumko Chaahunga (feat. Shashaa Tirupati)”, interpretada por Arijit Singh, é uma canção que explora a força de um amor que resiste ao tempo, à distância e à incerteza. Composta por Mithoon e escrita por Manoj Muntashir, a música ganha profundidade pelo contexto pessoal do letrista, que escreveu os versos durante um período de saudade real de sua esposa. Esse sentimento genuíno se reflete em trechos como “Tum mere ho iss pal mere ho / Kal shayad ye alam naa rahe” (Você é meu neste momento, talvez amanhã isso não exista mais), ressaltando a importância de valorizar o presente diante da possibilidade de separação.
O tema central é o amor incondicional, expresso no refrão “Main phir bhi tumko chahunga” (Ainda assim, eu vou te amar), que reafirma a persistência do sentimento mesmo diante de obstáculos. A letra utiliza a metáfora da necessidade vital em “Aise zaroori ho mujhko tum / Jaise hawa ye saanson ko” (Você é tão essencial para mim quanto o ar para a respiração), mostrando que o amor é indispensável, independentemente de ser correspondido. O tom melancólico é reforçado pela aceitação da dor e da ausência, mas também pela promessa de presença simbólica, como em “Lekin jab yaad karoge tum / Main banke hawa aa jaunga” (Mas quando você se lembrar de mim, virei como o vento). Assim, a música transmite que o verdadeiro amor sobrevive à distância e à falta de reciprocidade, permanecendo como uma presença constante marcada pela saudade e pela devoção.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arijit Singh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: