Zaalima (feat. Harshdeep Kaur)

Cruel (part. Harshdeep Kaur)

Zaalima (feat. Harshdeep Kaur)

Aquele que já é torturado por você
jo teri khatir tadpe pehle se hi
Por que você o tortura mais, oh cruel, oh cruel
kya usey tadpana o zaalima, o zaalima
Aquele que já é seduzido por seu amor
jo tere ishq mein behka pehle se hi
Por que você o seduz mais, oh cruel, oh cruel
kya usey behkana o zaalima, o zaalima

Seus olhos são incríveis, suas palavras são encantadoras
aankhen marhaba, baatein marhaba
Eu enlouqueci por eles centenas de vezes
main sau martaba deewana huaa
Eu não sou mais meu desde que meu coração se tornou
mera na raha jab se dil mera
Um alvo da sua beleza
tere husn ka nishana hua

Aquele que tem o pulsar do coração acelerado por você
jiski har dhadkan tu ho
Por que você o acelera mais desse jeito
aise dil ko kya dhadkana
Oh cruel, oh cruel
o zaalima, o zalima

Aquele que já é torturado por você
jo teri khatir tadpe pehle se hi
Por que você o tortura mais, oh cruel, oh cruel
kya usey tadpana o zaalima, o zaalima

Em minha respiração a proximidade do seu
saanson mein teri nazdeeqiyon ka
Perfume, faça se misturar, faça se misturar
itrr tu ghol de, ghol de
Por que só eu tenho que expressar amor
main hi kyun ishq zaahir karun
Em algum momento fale também, fale também
tu bhi kabhi bol de, bol de

Minha vida será levada
leke jaan hi jaayega meri
Cada desculpa se tornou assassina
qaatil har tera bahaana hua

Começou apenas com você
tujhse hi shuru
E apenas com você terminará
tujhpe hi khatam
A minha história de amor
mere pyaar ka fasaana hua

Se você é uma chama, lembre-se
tu shamma hai toh yaad rakhna
Eu sou um mariposa
main bhi hoon parwaana
Oh cruel, oh cruel
o zaalima, o zaalima

Aquele que já é torturado por você
jo teri khatir tadpe pehle se hi
Por que você o tortura mais, oh cruel, oh cruel
kya usey tadpana o zaalima, o zaalima

Depois de te encontrar e ter um vislumbre seu
deedaar tera milne ke baad hi
Eu desperto melhor
chhoote meri angdaayi
Então me diga por que sou chamada de cruel
tu hi bata de kyun zaalima main kehlayi

Por que na frente de todo mundo
kyun iss tarah se duniya jahan mein
Você me envergonha dessa maneira
karta hai meri ruswayi
A culpa é sua e eu que sou chamada de cruel
tera qusoor aur zaalima main kehlayi

Depois de te encontrar e ter um vislumbre seu
deedaar tera milne ke baad hi
Eu desperto melhor
chhoote meri angdaayi
Então me diga por que sou chamada de cruel
tu hi bata de kyun zaalima main kehlayi
Então me diga por que sou chamada de cruel
tu hi bata de kyun zaalima main kehlayi