EIN GEDI

EIN GEDI

EIN GEDI

Mar da morte, o azul não vai se moverYam hamavet hakachol balat yanu'a
E de cima, uma nuvem pequena vai se dissipar.umime'al ananah k'tanah tashut.
A árvore de tamarindo na solidão se destacaEtz ha'eshel bid'mamah yazu'a
E todo o caminho na areia é bonito e claro.vekol kav bachol yafeh charut.
A terra vai florescerHa'adamah tatz'hiv
Com o calor do solbelahat shemesh
E a poeira vai se erguer no arve'avak mach'nik ya'uf barom
Mas Ein Gedi não vai se afogar na lama,ach Ein Gedi lo tibol bekemesh,
Lá, as folhas verdes e quentes vão perguntar.bah yish'lot gaven yarok vechom.

Ein Gedi, Ein GediEin Gedi, Ein Gedi
O que aconteceu que floresceu sob o sol?mah hayah ki tzamacht bechamah
Ein Gedi, Ein GediEin Gedi, Ein Gedi
Como as palmeiras se erguem no céu?eich p'lagim bach chot'rim bash'mamah
Ein Gedi, Ein GediEin Gedi, Ein Gedi
Lá, a beleza é linda em toda a glóriabach hayofi yofa bechol hod
E o coração reflete e deseja,vehalev yeharher veyach'mod,
E o coração reflete e deseja.vehalev yeharher veyach'mod.

Mar da morte, o azul não vai se moverYam hamavet hakachol bile'at yanu'a
E toda a montanha vai se erguer, alta e majestosa.vekol har bo yitnase ge'eh veram.
O riacho Arugot, isso é conhecidoNachal Arugot, zeh hayadu'a
Caminha reto até o fundo do mar.mehalcho yashir el toch hayam.
A terra vai florescer com o calor do sol,Ha'adamah tatz'hiv belahat shemesh,
Mas Ein Gedi é um oásis no desertoach Ein Gedi hi naveh midbar
Um dia novo não se parece com o ontemyom chadash eino domeh la'emesh
E o futuro promete uma tempestade para amanhã.va'atid maz'hir tzofan lah hamachar.

Ein Gedi, Ein Gedi...Ein Gedi, Ein Gedi...