exibições de letras 32.276

Controvento

Arisa

Presença e empatia em "Controvento" de Arisa

Em "Controvento", Arisa aborda a importância de estar ao lado de quem se ama, mesmo sem conseguir resolver todos os problemas. A sinceridade aparece no verso “Risolverò magari poco o niente, ma ci sarò e questo è l’importante” (Talvez eu resolva pouco ou nada, mas estarei aqui e isso é o que importa), mostrando que o valor está no apoio e na presença, não necessariamente em oferecer soluções. A metáfora de “viaggiando controvento” (viajando contra o vento) reforça a ideia de enfrentar dificuldades juntos, simbolizando solidariedade e parceria diante dos desafios da vida.

A música foi escrita para transmitir apoio e empatia, o que fica evidente em versos como “Io sono qui per ascoltare un sogno, non parlerò se non ne avrai bisogno” (Estou aqui para ouvir um sonho, não falarei se você não precisar). Arisa se coloca como alguém disposto a ouvir e respeitar o espaço do outro, sem impor julgamentos. A imagem de ser “acqua” (água) que “spegnerà un momento” (apaga um momento) sugere um alívio temporário para a dor, reconhecendo que pequenos gestos de cuidado podem fazer diferença. Assim, "Controvento" se destaca como uma canção sobre empatia e presença, valorizando o apoio mútuo mesmo quando não há respostas fáceis.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Helo e traduzida por Helo. Legendado por LineAvelino. Revisão por João. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arisa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção