Noch' koroche dnia

Noite mais curta que o dia

Noch' koroche dnia

Não consigo dormir, o carrasco vem ao amanhecerMne ne do sna palach pridet na rassvete
E o som dos passos bate na porta como uma facaI zvuk shagov za dver'iu b'et slovno nozh
Mas na cela não entra o mensageiro da morte fielNo v kletku vkhodit ne gonets vernoj smerti
Ah, na fileira negra, a Santa CamaA, v riase chernoj, Sviataia Lozh'

O santo pai trouxe à escuridão a palavra divinaSviatoj otets prines vo t'mu slovo bozh'e
E da vida eterna me prometeu maravilhasI vechnoj zhizni mne sulil chudesa
"Você é um mortal, e deve voltar a Deus""Ty - smertnik, i vernut'sia k Bogu ty dolzhen"
Sussurrou o sacerdote e mentiu nos meus olhosSheptal sviashchennik i lgal v glaza

"Arrependa-se, filho"Kajsia, syn
A vida na terraZemnaia zhizn'
É um prelúdio para outraPreliudiia k drugoj
Na paredeNa stene
Da sua prisãoSvoej tiur'my
Você verá o rosto do santo!"Uvidish' lik sviatoj!"

Noite mais curta que o diaNoch' koroche dnia
O dia vai me matarDen' ub'et menia
O mundo de ilusões nele queimaMir illiuzij v nem sgoraet
Noite mais curta que o diaNoch' koroche dnia
O dia vai me matarDen' ub'et menia
Tudo que é vivo desaparece como eu...Vse zhivoe ischezaet kak i ia...

A bem-aventurança do céu deixo para os pobresBlazhenstvo raia ia ostavliu dlia nishchikh
Nos pobres de espírito deve estar o Rei e DeusU nishchikh dukhom dolzhen byt' Tsar' i Bog
Eu sou uma criatura da terra e no céu sou um intrusoIa - tvar' zemnaia i na nebe ia lishnij
E que se dane a eternidade, que sentido tem?I k chertu vechnost', kakoj v nej prok?

Pois eu devo experimentar as torturas do infernoPuskaia ia dolzhen ispytat' muki ada
Que a multidão corra para a execução com todas as forçasPuskaj tolpa na kazn' bezhit so vsekh nog
Os gritos de ódio se tornarão minha recompensaMne kriki nenavisti stanut nagradoj
Na hora da morte não estarei sozinhoIa budu v smertnyj chas ne odinok

O raio da luzLuch zari
Penetra na paredeK stene prinik
Eu ouço o sino das chavesIa slyshu zvon kliuchej
E aqui está tudo...Vot i vse...
Meu carrasco está aquiPalach moj zdes'
Com a morte nos ombrosSo smert'iu na pleche