Malena

A Paixão e a Melancolia em 'Malena' de Ricardo Arjona

A música 'Malena' de Ricardo Arjona é uma ode à paixão e ao desejo, expressando sentimentos profundos e complexos através de uma linguagem poética e metafórica. Arjona, conhecido por suas letras introspectivas e emocionais, utiliza a figura de Malena para explorar a intensidade do amor e a dor da distância. A canção é uma mistura de anseio e melancolia, onde o eu lírico se vê preso entre a vontade de estar próximo e a realidade da separação.

A letra está repleta de metáforas que enriquecem a narrativa. A boca de Malena é comparada a uma colmeia, cuja 'mel' é tanto uma condena quanto um castigo, simbolizando o prazer e a dor que o amor pode trazer. O desejo de 'nadar em sua boca' e 'converter-se em roupa' para estar sempre próximo de seu corpo revela a intensidade do desejo do eu lírico. A 'duna de areia' que é a sua 'espalda' representa tanto a suavidade quanto a barreira que impede a proximidade, criando uma dualidade entre atração e frustração.

Além disso, a música aborda a ideia de esperar por um sonho, questionando se vale a pena aguardar por algo que parece inatingível. A repetição do nome 'Malena' ao longo da canção reforça a obsessão e a fixação do eu lírico, que tenta manter viva a esperança através de suas palavras e desenhos. A letra é um retrato da luta interna entre a esperança e a resignação, onde o amor é ao mesmo tempo uma fonte de vida e de sofrimento.

'Pon en mi boca Malena
Un beso sin pena, sin cruz, ni testigos
Tu boca será la colmena
Tu miel mi condena y tú cuerpo el castigo
Deja poner en tu ombligo
Las cosas que digo con tal de que entiendas
Las ganas que tengo Malena de entrar
En la escena de tus pensamientos

Malena, tu vientre es la alforja
Que llena mis sueños delirios de risa y de pena
Malena, tu espalda es la duna de arena
Que invita que frena y me arrima a estar vivo
No quiero que las cosas que digo
Regresen del todo y se queden conmigo
Me queda tan lejos tu piel
Que dibujo en papel tu nombre Malena

Quisiera nadar en tu boca
Convertirme en ropa y pegarme a tu cuerpo
Dime que no es imposible
Que un beso invisible te roce un buen día
Dime si es cierto Malena
Que vale la pena esperar por un sueño
No encuentro mejor argunento
Que colgar en el viento tu nombre Malena

Malena, tu vientre es la alforja
Que llena mis sueños delirios de risa y de pena
Malena, tu espalda es la duna de arena
Que invita que frena y me arrima a estar vivo
No quiero que las cosas que digo
Reboten del todo y regresen conmigo
Me queda tan lejos tu piel
Que dibujo en papel tu nombre Malena