The Future's Overrated

O Futuro é Superestimado

The Future's Overrated

Agora estou completamente sozinho,Right now I'm all alone,
Me diga quem vai levar a culpa,Tell me who's gonna take the blame,
É fácil gritar sobre issoIt's easy to shout about
mas nada vai aliviar a dor,but nothing's gonna ease the pain,
não vai ser a mesma coisa sem você,it won't be the same without you,
não vai ser a mesma coisa sem você,it won't be the same without you,
Não há razão pra você ter ido,There's no reason why you had to go,
eu fiz o que pude,I did what I could,
Olhando pra trás agora percebo,Looking back now I realise,
você tem que ir enquanto é bom.you've got to go while the going's good.

Não vai ser a mesma coisa sem você (x 5)It won't be the same without you (x 5)
O futuro é superestimado.The future's overrated.

O tempo fez do homem uma bomba-relógio, podemos morrer a qualquer dia,Time made man a time bomb, we could die any day,
Quem sabe o que o futuro reserva, vamos nos divertir hoje.Who knows what the future holds, let's have our fun today.
O homem fez do tempo uma bomba-relógio, as horas escorrem,Man made time a timebomb, the hours slip away,
Apenas seque suas lágrimas - para um dia chuvoso,Just dry your tears - for a rainy day,
Lembre-se da diversão que tivemos quando você ficou,Remember the funwe had when you came to stay,
Acontece que você foi embora de vez, agora eu desejo que meus dias passem.Turns out that you've gone for good, now I wish my days away.

Não vai ser a mesma coisa sem você (x 7)It won't be the same without you (x 7)
Eu simplesmente não consigo sair.I just can't move out.

O tempo fez do homem uma bomba-relógio, podemos morrer a qualquer dia,Time made man a time bomb, we could die any day,
Quem sabe o que o futuro reserva, vamos nos divertir hoje.Who knows what the future holds, let's have our fun today.
O homem fez do tempo uma bomba-relógio, as horas escorrem,Man made time a timebomb, the hours slip away,
Apenas seque suas lágrimas - para um dia chuvoso,Just dry your tears - for a rainy day,
Lembre-se da diversão que tivemos quando você ficou,Remember the funwe had when you came to stay,
Acontece que você foi embora de vez, agora eu desejo que meus dias passem.Turns out that you've gone for good, now I wish my days away.