Po Zverinim Tropam

Pelos Caminhos das Feras

Po Zverinim Tropam

Pelos caminhos das feras, por onde andam os sonhosПо звериным тропам, по дремучим следам
Eu sigo por sentindo e sigo na bruma.Я пройду по снегам и приду в никуда.
Eu sigo na bruma, perdendo o que é certo,Я приду в никуда, перед древом склонюсь,
Rasgado eu sou - um grito e com a boca cheia.Разведу яр - огонь и к богам помолюсь.

Teima - não se esqueça, você é meu!Темна - ноченька, ты укутай меня!
Eu sou - um grito, obscuro na escuridão.Яр - огонь, обогрей на закате дня.
Na escuridão colhendo os restos,На закате дня колени преклоню,
Perdendo o que é meu e eu vou me embora.Предкам о беде я поведаю.

Templo, a cruzinha se esconde em um abrigoТеплую кровинушкой сердце обливалось
E eu me escondo com a boca cheia, que eu luto, resisto.И языческим богам, что люблю, призналась.
Macho, sua sombra você espreita com um olhar novo!Макошь, судьбы ты сплети с молодцем навечно!
Trebuço maluco, eu sigo e colho as sementes.Требу малую прими и поклон сердечный.

Pelos caminhos das feras, as sombras descem e se vão,По звериным тропам, средь деревьев густых,
Soprem, soprem, as sombras se vão.Пробегу, пролечу, заметая следы.
Soprem as sombras, não se esqueçam das feras.Заметая следы неведомых зверей.
Mãe, você se esconde e se esconde com o seu jeito de ser.Мое сердце стучит с каждым шагом сильней.

Teima - não se esqueça, você é meu!Темна - ноченька, ты укутай меня!
Eu sou - um grito, obscuro na escuridão.Яр - огонь, обогрей на закате дня.
Na escuridão colhendo os restos,На закате дня колени преклоню,
Perdendo o que é meu e eu vou me embora.Предкам о беде я поведаю.

Eu me transformo em sombra - socorro,Я приворожу ясна - сокола,
Sussurrar como um homem eu sou - socorro meu.Прилетит ко мне ясно - сокол мой.
Quem você é não sei, mas você é um ser que se esconde,Кем бы не был ты, черным вороном,
Pelos caminhos das feras eu vou me embora para o sol.По звериным тропам уведу за собой.