Tradução gerada automaticamente
Fabrica de Memorias
Armamentales
Fábrica de Memória
Fabrica de Memorias
Vimos a destruição humana, causada pelo fogo das balas da marinhaVimos destruccion humana, causadas por el fuego de las balas de la armada
Vimos a desunião do cidadão, misturada com medo do sangue do galpãoVimos desunion ciudadana, mescladas con el miedo por la sangre derramada
Vimos em sua voz um bloqueio, pregado na memória, como histórias não contadasVimos de tu voz una traba, clavadas en la memoria como historias no contadas
Vimos uma expulsão forçada, presa na nostalgia de uma luta que não páraVimos expulcion forsada, clavadas en la nostalgia de una lucha que no para
Nas profundezas de cada consciência repousa o perdãoEn lo profundo de cada conciencia descansa el perdon
Não basta pedir, sentir que é melhorNo alcanza con poder pedirlo, sentirlo es mejor
A alma voa, Deus não castiga o homem seEl alma vuela, dios no castiga el hombre si
Matando ou arrancando as raízes de um paísMatando o arrancando las raices de un pais
Massacrando a opressão com um martelo e uma onçaMasacrando la opresion con un martillo y la oz
Vá marchando rancor de descarga submersaVa marchando sumergido descargando rencor
Afastando-se da instituiçãoVa safando movimiento atentando institucion
A doutrina ativa a mudança com cocktail molotovLa doctrina activa el cambio con coctel de molotov
Tempos de chumbo, inferno e cinzaEpocas de plomo el infierno y la cencura
São marcas indeléveis que recordam a amarguraSon las marcas inborrables que recuerda la amargura
Numa forte ditadura, o mistério de uma guerraEn una dura dictadura el misterio de una guerra
Eles deixaram tantas fotos, como os corpos subterrâneosQue dejaron tantas fotos, como cuerpos bajo tierra
Ato de ferimento para a humanidade Eu não compartilho Eu sou arto do crime do governo de fatoActo de lesa humanidad no comparto estoy arto del crimen del gobierno defacto
Defacto com o triplo a, contatos de impunidadeDefacto con la triple a, contactos de la impunidad
Bocais mutilantes inocentes no escuroPicanas que mutilan inocentes en la oscuridad
Eles pintaram homicídios, documentos queimadosPintaron homicidios, quemaron documentos
Em centros clandestinos, eles pediram os tormentosEn los centros clandestinos, suplicaban los tormentos
As heranças de um país não só curam com o tempoLas heredias de un pais no solo sanan con el tiempo
Muito menos se mentir, dar um golpe violentoMucho menos si mentiras, tardan un golpe violento
Eles instalaram o terror, restringiram os direitosInstalaron el terror, cencuraron los derechos
Eles fecharam pensamentos, com os valores de detritosClausuraron pensamientos, con los valores desechos
Eles deixaram a nação sem opinião sobre os fatosDejaron a la nacion, sin opinion sobre los hechos
Sua missão abre ração, os assassinos ainda estão soltosSu mision abre racion, los asesinos siguen sueltos
Os assassinos ainda estão soltos, soltoLos asesinos siguen sueltos, sueltos
A Argentina não é esquecida, nunca, hoje há muitos julgamentos que não são resolvidosArgentina no se olvida, nunca, hoy ahi muchos juicios que no estan resueltos
Vimos a destruição humana, causada pelo fogo das balas da marinhaVimos destruccion humana, causadas por el fuego de las balas de la armada
Vimos a desunião do cidadão, misturada com medo do sangue do galpãoVimos desunion ciudadana, mescladas con el miedo por la sangre derramada
Vimos em sua voz um bloqueio, pregado na memória, como histórias não contadasVimos de tu voz una traba, clavadas en la memoria como historias no contadas
Vimos uma expulsão forçada, presa na nostalgia de uma luta que não páraVimos expulcion forsada, clavadas en la nostalgia de una lucha que no para
As marcas de poder hoje querem amarrar vocêLas marcas del poder hoy te quieren atar
Lá eu ataque o ponto do diabo, mas com a verdadeAhi que atacar al punto devil pero con la verdad
Há evidências e acontecimentos do processo do malExiste pruebas y suceso del proceso del mal
Que o júri é um recesso que não quer acabarQue los jurados es un receso que no quiere acabar
A impunidade coloca seu peso na humanidadeLa impunidad posa su peso sobre la humanidad
Milhares de prisioneiros sem exesto brutal de autoridadeMiles de presos sin brutal exeso de autoridad
Para massacres e desastres, nunca esquecereiPor las masacres y desastres nunca voy a olvidar
O sofrimento das mães que choram sem descansoEl desconsuelo de esas madres que lloran sin descansar
Fotos e vídeos hoje fazem memória, 30 mil que não permanecem mais no históricoFotos y videos hoy fabrican la memoria, 30mil que ya no estan permanecen en la historia
A nostalgia de lutar com burocracia e o estadoLa nostalgia de luchar con burocracia y el estado
É a magia de ganhar o futuro com o passadoEs la magia de ganar el futuro con el pasado
Repressão, morte como resultadoRepresion, estorcion muerte como resultado
São estudantes da manifestação contra soldadosSon alumnos de la manifestacion contra soldados
Destes meninos rebelaram os segredos do passadoDe esos chicos rebelaron los secretos del pasado
Você ouve gritos imploram por um ingresso secundárioSe oyen gritos implorar por un boleto secundario
Genocídios, exilados torturam sem ganânciaGenocidios, los exilios la tortura sin gula
Escondido e com medo de um reflexo de loucuraEscondidos y con miedo una locura reflexion
A milícia que defende a nação a populaçãoLos milicos que defiende la nacion la poblacion
Eles são autores de uma página escrita com dorSon autores de una pagina escrita con el dolor
Eles levaram o uniforme rosa na frenteTomaron la rosada uniformados al frente
Eles deram os javali que mataram adolescentesRegalaron las malvinas mataron adolecentes
Eles limparam a cidade com a qual ele mata os cantosLimpiaron la ciudad con el que asesina las esquinas
Enquanto a Argentina gritava metas kempesMientras la argentina gritaba goles kempes
Vimos a destruição humana, causada pelo fogo das balas da marinhaVimos destruccion humana, causadas por el fuego de las balas de la armada
Vimos a desunião do cidadão, misturada com medo do sangue do galpãoVimos desunion ciudadana, mescladas con el miedo por la sangre derramada
Vimos em sua voz um bloqueio, pregado na memória, como histórias não contadasVimos de tu voz una traba, clavadas en la memoria como historias no contadas
Vimos uma expulsão forçada, presa na nostalgia de uma luta que não páraVimos expulcion forsada, clavadas en la nostalgia de una lucha que no para



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Armamentales e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: