Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 294

Steel Drivin Man

The Arrogant Worms

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Steel Drivin Man

There once was a time when the country was wide. a time before cars and planes and minivans. so, to move things from one place to the other, the railroad was built. but it just didn't up and build itself. nope, it was built by the railroad men. and among these men was a man among men among men among men among men among men, a man as tall as the sky and as wide as the land. a man who could lay track faster than anyone else could run. a man with the strength of ten men. his name was john henry, and i'm not gonna sing about him. no, i'm gonna sing about a lesser know figure, one who doesn't deserve a song. a man as lazy as a thousand men. a man who could barely raise his own body off the ground. a man who was barely a man at all. his name was mike mccormick.

Mike mccormick was a steel drivin' man
Who never really gave a damn
Only thing he worked on was his tan
Mike mccormick was a steel drivin' man

He'd get up in the morning to hammer in them spikes
Unless he'd been up drinking the previous night
Or if his bones weren't feeling right
Or if it looked like it was going to rain

He had a tendency of being late for work
And everyone around thought he was a jerk
He'd take long breaks and say his back was hurt
Then he'd have a drink to ease the pain

Mike mccormick was a steel drivin' man
Who never really gave a damn
Only thing he worked on was his tan
Mike mccormick was a steel drivin' man

Mike's dad: mike! mike! get up, mike!
Mike: what, what is it?
Mike's dad: get up, it's time to go to work.
Mike: awww, already?
Mike's dad: well, don't you want to hamme

Homem do Aço

Era uma vez um tempo em que o país era vasto.
um tempo antes dos carros, aviões e vans.
Então, para mover as coisas de um lugar para outro,
ferrovias foram construídas.
Mas não se ergueram sozinhas, não.
Elas foram feitas pelos homens da ferrovia.
E entre esses homens havia um homem entre homens,
um homem tão alto quanto o céu e tão largo quanto a terra.
Um homem que conseguia colocar trilhos mais rápido do que qualquer um corria.
Um homem com a força de dez homens.
Seu nome era John Henry, e eu não vou cantar sobre ele.
Não, eu vou cantar sobre uma figura menos conhecida,
um que não merece uma canção.
Um homem tão preguiçoso quanto mil homens.
Um homem que mal conseguia levantar seu próprio corpo do chão.
Um homem que mal era um homem de verdade.
Seu nome era Mike McCormick.

Mike McCormick era um homem do aço
Que nunca realmente se importou
A única coisa em que ele trabalhava era seu bronzeado
Mike McCormick era um homem do aço

Ele se levantava de manhã para martelar os pregos
A menos que tivesse bebido na noite anterior
Ou se seus ossos não estivessem se sentindo bem
Ou se parecesse que ia chover

Ele tinha a tendência de chegar atrasado no trabalho
E todo mundo achava que ele era um idiota
Ele fazia pausas longas e dizia que suas costas doíam
Depois ele tomava uma bebida para aliviar a dor

Mike McCormick era um homem do aço
Que nunca realmente se importou
A única coisa em que ele trabalhava era seu bronzeado
Mike McCormick era um homem do aço

Pai do Mike: Mike! Mike! Levanta, Mike!
Mike: O que, o que foi?
Pai do Mike: Levanta, é hora de ir trabalhar.
Mike: Ah, já?
Pai do Mike: Bem, você não quer martelar...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Arrogant Worms e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção