Somnus

Sono

Somnus

Dormindo no final, minha vida emprestada vem me buscarDormido al final, mi vida prestada me viene a buscar
Não sei se é você, não sei se sou eu ou alguém maisNo sé si eres tú, no se soy o alguien más

E neste lugar, que percorro seguro e sem hesitarY en este lugar, que recorro seguro y sin vacilar
Te convido a nadar, te convido a viver antes de acordarTe invito a nadar, te invito a vivir antes de despertar

Tudo é tão normalTodo es tan normal
Nesta vida que vivo quando ninguém estáEn esta vida que vivo cuando nadie está
Olhares e vozes e riosMiradas y voces y ríos
Se fundem sem pazSe funden sin paz

Volto a um lugar que nunca vi, mas entendo igualRegreso a un lugar el que jamás vi, pero lo entiendo igual
Me perco e você se perde e volta sem nunca falarMe pierdo y tú te pierdes y vuelves sin jamás hablar

A noite ancestral, me rapta e cativa sem se deixar amarrarLa noche ancestral, me rapta y cautiva sin dejarse atar
Me convida a viver, me convida a fazer bem o que sempre faço malMe invita a vivir, me invita a hacer bien lo que siempre hago mal

Tudo é tão normalTodo es tan normal
Nesta vida que vivo quando ninguém estáEn esta vida que vivo cuando nadie está
Olhares e toques e rios se fundem e tudoMiradas y roces y ríos se funden y todo
Tudo, tudo é tão normalTodo, todo es tan normal
Nesta vida que sonho e transito e anseioEn esta vida que sueño y transito y añoro
Olhares e rios e vozes confundem oceanosMiradas y ríos y voces confunden océanos
E praias absurdas que vibram e dançamY playas absurdas que vibran y bailan
Até o amanhecerHasta el amanecer

Tudo é tão normalTodo es tan normal
Nestes sonhos que sonho quando ninguém estáEn estos sueños que sueño cuando nadie está
Olhares e vozes e frios se fundem e tudoMiradas y voces y fríos se funden y todo
Tudo, tudo é tão normalTodo, todo es tan normal
Nesta vida emprestada que sonho e esqueçoEn esta vida prestada que sueño y olvido
Olhares e trinados e prazeresMiradas y trinos y goces
Confundem as vozes absurdasConfunden las voces absurdas
Que gritam e dançam até o amanhecerQue gritan y bailan hasta el amanecer

Não há que acordarNo hay que despertar
Nunca acordarNunca despertar
Não paro de sonharNo dejo de soñar
Não consigo acordarNo puedo despertar