
De Qualquer Maneira
Ary Barroso
Religiosidade e cotidiano carioca em “De Qualquer Maneira”
“De Qualquer Maneira”, de Ary Barroso, retrata com leveza e bom humor a relação entre fé, cotidiano e desafios vividos no Rio de Janeiro dos anos 1930. A música se destaca pelo uso de gírias da época, como “estifa” (bem-vestido) e “cafifa” (azarado), que ajudam a criar um retrato autêntico da linguagem popular carioca. Ary Barroso aborda temas sérios, como a violência urbana e as promessas feitas à Nossa Senhora da Penha, padroeira tradicional da cidade. No trecho “Eu lá na Penha agora vou estifa / Mas não vou como um cafifa”, o narrador expressa o desejo de se apresentar bem diante da santa, ao mesmo tempo em que demonstra preocupação em não repetir o destino de quem “foi lá desacatar” e acabou “agredido a navalha na porta de um botequim”, refletindo a dura realidade da época.
A narrativa se torna ainda mais próxima do cotidiano ao contar a história de Juju, que sofre violência por “contar boato” e recebe uma promessa de cura feita pelo narrador à padroeira. O milagre acontece e Juju “saiu sambando fagueira”, trazendo esperança e leveza à trama. O final, com o acordo de paz feito com o “tal mulato” e a celebração junto à santa com samba e violão, reforça como a fé, a solidariedade e a música ajudam a superar as dificuldades. Assim, Ary Barroso mistura humor, crítica social e devoção, mostrando como a religiosidade popular faz parte das pequenas e grandes histórias do dia a dia carioca.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ary Barroso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: