Os Quindins de Iaiá

Encanto e brasilidade em “Os Quindins de Iaiá” de Ary Barroso

“Os Quindins de Iaiá”, de Ary Barroso, transforma o doce típico brasileiro em símbolo de encanto e desejo, usando a sobremesa como metáfora para os atributos e o carisma de Iaiá, a jovem senhora citada na canção. A repetição do verso “Cumé, cumé, cumé?” reforça a curiosidade e o fascínio do narrador, sugerindo que há algo especial em Iaiá que a diferencia das demais, algo que “as outras mulher não tem”.

O nome “Iaiá” traz uma forte carga histórica, remetendo ao tratamento carinhoso e respeitoso do Brasil colonial, o que aproxima a música das raízes culturais baianas, presentes na obra de Ary Barroso. Ao comparar os “quindins de Iaiá” com belezas naturais e culturais do Brasil, como “a flor da meia-noite”, “a prata da lua cheia” e “o sorriso das crianças”, a letra destaca que o verdadeiro valor está nas pequenas delícias e afetos do cotidiano. A canção também ganhou destaque internacional ao ser incluída no filme da Disney “Você Já Foi à Bahia?”, contribuindo para a divulgação da cultura brasileira de forma leve e bem-humorada durante a política de boa vizinhança dos anos 1940.