exibições de letras 29.555

Lost Horse

Asaf Avidan

Perdas e resignação em "Lost Horse" de Asaf Avidan

Em "Lost Horse", Asaf Avidan transforma uma experiência pessoal marcante — a perda de seu cavalo após uma perseguição de lobos — em uma poderosa metáfora sobre perdas emocionais. O episódio real, que marcou profundamente o artista, serve de pano de fundo para a sensação de desorientação e vazio que permeia a letra. A imagem do cavalo perdido representa não só a ausência física, mas também a perda de sonhos e amores, situações em que, após o desaparecimento, resta apenas a busca por sentido e a tentativa de lidar com o irreparável.

No verso “This prolonged, insane, grotesque thing / That we wrongly have been naming love / Honey, this ain't love, no” (“Essa coisa prolongada, insana, grotesca / Que nós, erroneamente, temos chamado de amor / Querida, isso não é amor, não”), Avidan expõe uma autocrítica dolorosa, reconhecendo que o relacionamento vivido era marcado por sofrimento e autodestruição, e não por amor verdadeiro. O pedido repetido “I want you to hold me / Perpendicularly only / A sundial for the gods” (“Quero que você me abrace / Apenas perpendicularmente / Um relógio de sol para os deuses”) sugere um desejo de proximidade que nunca se concretiza plenamente, como linhas que se cruzam apenas uma vez. A menção ao “sundial for the gods” reforça a ideia de que o tempo e o destino dessas relações estão além do controle humano. O refrão “We were born, born to fail” (“Nós nascemos, nascemos para fracassar”) resume o tom melancólico e resignado da música, refletindo a aceitação amarga de que certas perdas e fracassos fazem parte da vida. O contexto biográfico de Avidan, especialmente os traumas vividos na fazenda, intensifica o sentimento de desamparo e a busca por significado diante da dor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mateus e traduzida por Flaviacamargo. Legendado por Gabriel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asaf Avidan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção