Amapiano

A celebração da identidade africana em “Amapiano” de Asake

“Amapiano”, de Asake, destaca a fusão entre o ritmo sul-africano Amapiano e o estilo nigeriano, criando uma ponte entre diferentes culturas do continente africano. O refrão repetitivo — “Amapiano, eh / It's a big vibe, all the girls dem know” (Amapiano, eh / É uma grande vibe, todas as garotas sabem) — reforça o clima festivo e a energia contagiante da música, ao mesmo tempo em que evidencia o orgulho de incorporar e reinventar influências externas. Essa mistura mostra como a música africana é dinâmica, aberta à inovação e capaz de unir diferentes tradições.

A letra também celebra o sucesso e a ascensão de Asake, como nos versos “They see me coming, dem dey shout hallelujah / Everyday ibi be like a new year” (Eles me veem chegando, eles gritam aleluia / Todo dia parece um ano novo), transmitindo uma sensação de conquista e renovação constante. O trecho “Dem no dey call me mister Money for no reason oh” (Eles não me chamam de senhor Dinheiro à toa) faz referência ao apelido de Asake, ligado à prosperidade e reconhecimento. A participação de Olamide, mentor e figura respeitada, reforça a continuidade e o respeito entre gerações de artistas. Expressões como “I'm trading all of my sorrow now for my peace” (Estou trocando toda minha tristeza agora pela minha paz) e “I'm glad I made it out the belly of the beast” (Estou feliz por ter saído do ventre da fera) trazem uma mensagem de superação e valorização da paz conquistada.

O clima descontraído é reforçado por imagens de festa, dança e ostentação, como “Heavily, we are getting lit” (Estamos curtindo muito) e “E dey dance like Chris Breezy oh, easy oh” (Ele dança como Chris Brown, fácil), conectando a música ao universo jovem e urbano. O uso de gírias e referências culturais locais, como “suya” (prato típico nigeriano) e “gbedu” (gíria para música animada), aproxima ainda mais a canção do público, tornando “Amapiano” um verdadeiro hino da identidade africana contemporânea e do poder transformador da música.