Tokyo Kyoto

Tóquio Quioto

Tokyo Kyoto

Não somos constantesWe're no constant
Forward é tudo o que querForward is all it wants
E quem vai parar amanhã de nos quebrar?And who's to stop tomorrow from breaking us up?

Tínhamos um disjuntor que não conheciaWe had a deal breaker I didn't know of
Mas eu tenho um sentido tilintante na minha bocaBut I have a tinkling sense in my mouth
Até esse dia você continua sendo meu fantasmaUp till this day you still remain my ghost
O sentimento apenas preso nos meus ossosThe feeling just stuck in my bones

Tomorrows foi meu TóquioTomorrows were my Tokyo
Mas os ontem são fantasmasBut yesterdays are ghosting
Ainda quero meu TóquioI still want my Tokyo
Sem nome: essa tristezaNameless is that sorrow
Não deixe isso antes de conhecer seu nomeDon't let it go before you know its name

Até que seja falado, nenhum descanso para os amantesUntil it is spoken, no rest for the lovers
Ela irá perguntar-lhe o que acontecerá com elesShe'll ask him what will happen to them
E ele vai dizer: "Sempre haverá nós"And he'll say, "There will always be us"
Ombros caem, depois um hick-upShoulders drop, then a hick-up
Eles são o fenômeno, eu sou sua pedraThey're the phenomenon, I am their rock

Ainda quero meu TóquioI still want my Tokyo
Sem nome: essa tristezaNameless is that sorrow
Não deixe irDon't let it go

Ainda quero meu TóquioI still want my Tokyo
Sem nome: essa tristezaNameless is that sorrow
Não deixe isso antes de você saberDon't let it go before you know

Sem nome: essa tristezaNameless is that sorrow
Não deixe isso antes de você saberDon't let it go before you know