Mare Crisium

Mar da Tristeza

Mare Crisium

Eu fecho os olhos...I close my eyes...
Meu corpo flutua na onda invisível da eternidadeMy body drifts on the invisible wave of infinity
Toquei as estrelasI touch the stars
Uma se destaca claramente das outrasOne differs clearly from the others

É Ela... eu reconheçoIt's Her... I recognize
Quanto tempo se passouHow many time has passed
Silêncio, eu sonhei com o brilho DelaSilence I dreamed of Her brilliance
Pela primeira vez...?For the first time...?

Lembro aquelas noitesI remember those nights
Lembro da solidão e da dorI remember loneliness and pain
Fechado no cristal das minhas lágrimasClosed in the crystal of my tears
E agora eu a vejo... tão pertoAnd now I do see Her... so close
Apenas para estender a mãoOnly to reach out the hand

Mais longe, corcéis do êxtase! Me elevem acima da vida,Further, stallions of rapture! Raise me over life,
Levem meu corpo além de suas limitações!Take my body beyond its limitations!
Deixem a flor imaginada do amor repousar no coraçãoLet the imagined flower of love rest in the heart
Do brilho... Para sempreOf brilliance... Forever