La Vie En Rose

Romantismo e otimismo em “La Vie En Rose” de Ashley Park

A escolha de “La Vie En Rose” por Ashley Park em “Emily in Paris” vai além de uma simples homenagem à música francesa. A canção reforça a ideia de que o amor tem o poder de transformar a forma como enxergamos o mundo. O trecho “Quand il me prend dans ses bras / Qu'il me parle tout bas / Je vois la vie en rose” (“Quando ele me abraça / Quando ele fala baixinho comigo / Eu vejo a vida em rosa”) mostra como a presença e as palavras do amado fazem tudo ao redor parecer mais bonito e cheio de esperança, simbolizado pela expressão "ver a vida em rosa".

A versão interpretada por Ashley Park alterna entre francês e inglês, mantendo o tom romântico e universal da música. Versos como “When you press me to your heart / I'm in a world apart / A world where roses bloom” (“Quando você me aperta contra o seu coração / Estou em um mundo à parte / Um mundo onde as rosas florescem”) reforçam a ideia de que o amor cria um universo próprio, mais leve e belo. A metáfora central de “la vie en rose” representa esse encantamento, em que até as palavras do dia a dia se tornam declarações de amor, como em “Everyday words seems / To turn into love songs” (“Palavras do dia a dia parecem / Se transformar em canções de amor”). O pedido final, “Give your heart and soul to me / And life will always be / La vie en rose” (“Dê seu coração e sua alma para mim / E a vida sempre será / La vie en rose”), resume o desejo de manter esse olhar otimista enquanto o amor for correspondido. A entrega de Ashley Park, marcada pela emoção e autenticidade, reforça o clima acolhedor e sonhador da música, especialmente dentro do contexto da série.