Toxic
Ashnikko
Tóxico
Toxic
Você não aguenta me ver brilhar
You can't stand to see me shine
Melhor comprar uma viseira
Better buy a visor
Você nunca passou pela minha cabeça
You don't ever cross my mind
O que é uma ovelha para um tigre?
What's a sheep to a tiger?
Em seu cavalo, tão alto
On your horse, so high
Juro por Deus, eu sou alta
Swear to God, I'm higher
Agora você está implorando por um centavo
Now you begging for a dime
Vou te jogar cinco
I'ma throw you a fiver
Implorando por, implorando por
Begging for, begging for
Implorando por alguma relevância
Begging for some relevance
Assim que eu puxar você
As soon as I pull up on you
Te assusto como um esqueleto
Scare you like a skeleton
Você não aguenta me ver brilhar
You can't stand to see me shine
Melhor comprar uma viseira
Better buy a visor
Você nunca passou pela minha cabeça
You don't ever cross my mind
O que é uma ovelha para um tigre?
What's a sheep to a tiger?
Sanguessugas, sugando
Leeches, leeching
Você quer me saborear, igual a pêssegos
Wanna juice me, peaches
Todos os olhos em mim, espionando
All eyes on me, peepers
Todos vocês, por favor
You all jeepers-creepers
Me chame de diva do caralho
Call me a fucking diva
Eu sou superdotada
I'm an overachiever
Eu sou um nocaute, anestesia
I'm a knockout, anaesthesia
Me dê uma pausa
Give me a breather
Ouvi a fofoca, ouvi um boato
Heard the gossip, heard a rumour
Que você disse que me fez ser assim
That you said you made me who I am
Você acha que é o cara
You think you're the man
Você é tão tóxico, como britney, vadia
You're so toxic, like britney, bitch
Eu te deixo, porque eu posso
I drop you just because I can
Você acha que é o cara
You think you're the man
Vadia, faz favor
Bitch, please
Você não aguenta me ver brilhar
You can't stand to see me shine
Melhor comprar uma viseira
Better buy a visor
Você nunca passou pela minha cabeça
You don't ever cross my mind
O que é uma ovelha para um tigre?
What's a sheep to a tiger?
Em seu cavalo, tão alto
On your horse, so high
Juro por Deus, eu sou alta
Swear to God, I'm higher
Agora você está implorando por um centavo
Now you begging for a dime
Vou te jogar cinco
I'ma throw you a fiver
Implorando por, implorando por
Begging for, begging for
Implorando por alguma relevância
Begging for some relevance
Assim que eu puxar você
As soon as I pull up on you
Assusto você como um esqueleto
Scare you like a skeleton
Você não aguenta me ver brilhar
You can't stand to see me shine
Melhor comprar uma viseira
Better buy a visor
Você nunca passou pela minha cabeça
You don't ever cross my mind
O que é uma ovelha para um tigre?
What's a sheep to a tiger?
Auto-feito, auto-pago
Self-made, self-paid
Como se atreve a falar meu nome?
How dare you speak my name
"Onde você estava ontem?"
Where were you yesterday?
Tão chato que sou sua única reivindicação à fama
So lame that I'm your only claim to fame
De jeito nenhum, clichê, você é homem adulto jogando joguinhos
No way, cliché, you grown man playing games
Estou no ponto como balé
I'm on point like ballet
Sua cobra de três cabeças
You three-headed snake
Ouvi a fofoca, ouvi um boato
Heard the gossip, heard a rumour
Que você disse que me fez ser assim
That you said you made me who I am
Você acha que é o cara
You think you're the man
Você é tão tóxico, como britney, vadia
You're so toxic, like britney, bitch
Eu te deixo, porque eu posso
I drop you just because I can
Você acha que é o cara
You think you're the man
Implorando por, implorando por
Begging for, begging for
Implorando por alguma relevância
Begging for some relevance
Assim que eu puxar você
As soon as I pull up on you
Assusto você como um esqueleto
Scare you like a skeleton
Você não aguenta me ver brilhar
You can't stand to see me shine
Melhor comprar uma viseira
Better buy a visor
Você nunca passou pela minha cabeça
You don't ever cross my mind
O que é uma ovelha para um tigre?
What's a sheep to a tiger?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashnikko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: