exibições de letras 5.695

Fortress Europe

Asian Dub Foundation

Crítica à exclusão e vigilância em “Fortress Europe”

“Fortress Europe”, da Asian Dub Foundation, faz uma crítica direta às políticas de imigração restritivas e à crescente militarização das fronteiras europeias. A banda utiliza imagens como “robot guards patrolling the border” (guardas-robôs patrulhando a fronteira) e “cybernetic dogs” (cães cibernéticos) para criar um cenário futurista que, apesar de parecer ficção científica, reflete tendências reais de endurecimento das fronteiras. O verso “A burning village in Kosovo / You bombed it out, now you're telling us go home” (Uma vila em chamas em Kosovo / Vocês bombardearam, agora dizem para irmos embora) conecta a letra ao contexto das guerras nos Bálcãs, denunciando a hipocrisia dos países europeus que, após intervirem em conflitos e causarem deslocamentos, negam abrigo aos refugiados dessas crises.

O refrão “Keep banging on the walls of Fortress Europe” (Continue batendo nos muros da Fortaleza Europa) funciona como um chamado à resistência coletiva, sugerindo que a pressão popular é essencial para romper o isolamento e a exclusão. A música também aborda temas como globalização e identidade transnacional, especialmente em “We're the children of globalization / No borders, only true connection” (Somos filhos da globalização / Sem fronteiras, só conexão verdadeira), defendendo que as novas gerações não se limitam mais a fronteiras nacionais e que buscar asilo é um direito. Ao chamar o momento de “21st century exodus” (êxodo do século XXI), a banda compara o fluxo migratório atual a grandes deslocamentos históricos, reforçando a urgência do tema. A letra ainda alerta para o controle social e tecnológico, como em “The chip is in your head, not on my shoulder / Total control just around the corner” (O chip está na sua cabeça, não no meu ombro / Controle total logo ali), denunciando a vigilância e a desumanização dos migrantes. Assim, “Fortress Europe” se apresenta como um manifesto contra a exclusão, a xenofobia e a indiferença diante do sofrimento dos refugiados.

Composição: Aniruddha Das / Delbert Tailor / Pandit G / Steve Chandra Savale. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Guilherme e traduzida por Alvaro. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asian Dub Foundation e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção