Transliteração gerada automaticamente
Tobenai Sakana
Asian Kung-fu Generation
Tobenai Sakana
たえまなくはばたいたらTaema naku habataitara
いつかはとべるかなItsuka wa toberukana
あいいろとけるそらAi iro tokeru sora
しろいくもがながれるようにSiroi kumo ga nagareru youni
はねなどもとからはえてはいないからHane nado motokara haete wa inai kara
とべないぼくらのすすまないひびTobenai bokura no susumanai hibi
やぶれたこころのぬけがらあつめてYabureta kokoro no nukegara atsumete
つぎはぎだらけでつないでTsugihagi darake de tsunaide
およいだきょうまでOyoida kyou made
あいいろとけるそらAi iro tokeru sora
しろいくもがながれるようにShiroi kumo ga nagareru youni
かわいたこころにわずかにめばえたKawaita kokoro ni wazuka ni mebaeta
うろこにもなれないいびつなおもいがUroko nimo narenai ibitsu na omoi ga
なんどさねがってもはがれてしまうよNando sa negattemo hagarete shimau yo
たえまなくはばたいたらTaema naku habataitara
いつかはとべるかなItsuka wa toberu kana
あいいろとけるそらAi iro tokeru sora
しろいくもがとおいよShiroi kumo ga tooi yo
ねがうだけNegau dake
Os Peixes que não Podem Voar
Se eu bater minhas asas sem parar
Será que algum dia poderei voar?
O céu derrete em um azul indigo
Até que as nuvens brancas tenham todas fluido para longe
Já que para mim é impossível fazer brotar asas
Os dias não irão a parte alguma para nós, já que não podemos voar
Eu juntei e deixei cair as camadas do meu coração dilacerado
E então os remendei novamente
Assim como percorri meu caminho nadando até hoje
O céu derrete em um azul indigo
Até que as nuvens brancas tenham todas fluido para longe
Meu coração sedento tem apenas começado a desabrochar
Minhas memórias distorcidas também não se transformarão
em escamas de peixe
E mesmo que eu deseje várias vezes, eventualmente
tudo vai desmoronar
Se eu bater minhas asas sem parar
Será que algum dia poderei voar?
O céu derrete em um azul indigo
Até que as nuvens brancas tenham todas fluido para longe
Eu apenas desejo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asian Kung-fu Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: