Prunkende, Stolt I Jokumsol

Orgulho em Jokumsol

Prunkende, Stolt I Jokumsol

Eu caminho em silêncioI Stille færdes jeg
rumo ao Alfarveihen fra Alfarvei
subindo para Jokumsolopp mod Jokumsol

Carrego um pesoAf Byrden vældes jeg
os pensamentos me apertamTankerne knuger mig
parece longe até JokumsolDer synes langt til Jokumsol

Esqueço toda a minha dorAlt mit Vonde glemmer jeg
na luz que brilha à minha frente,bi Lysskapet fremfor mig,
que arde em Jokumsolder blusser i Jokumsol

O cavalo do rio me guiaElvehesten fore mig
na bruma ele se revelai Prunken hin viser sig
tão orgulhoso em Jokumsolsaa stolt i Jokumsol

Se a guerra me atraiHvis Varskrig lokker mig
e me leva até eleog fører mig indtil sig
me entrego em Jokumsolgiven hen i Jokumsol

O passado se desvanece atrás de mimLevnet blaaner bagom mig
não me sinto mais pesadoei længer tynges jeg
tão lindo em Jokumsolsaa skønt i Jokumsol

Sou guiado pela dançaDansense ledes jeg
enquanto o Nøkke toca o caminhoidet Nøkken toner Vei
me levando em Jokumsolgiven efter i Jokumsol

No silêncio eu desapareçoI Tiernet svinder jeg
na escuridão sob mimmod Mulmet under mig
tão frio em Jokumsolsaa koldt i Jokumsol