L'herencia

L'heredité

L'herencia

Oi O rosto para o ventoEi! La cara al vent
Eles percebem que somos o presenteQue se n'adonen que ja som el present
Oi Deixe ser patenteEi! Que quede patent
Por um tempo, de um país que já estamos fazendo!D'un temps, d'un país que ja anem fent!
A besta feroz liberta as pessoas gratuitamenteCorre lliure pel poble la fera ferotge
Enquanto as músicas tocam todas as noitesMentre sonen les cançons cada nit
E em cada concerto teresa recebe homenagemI en cada concert teresa rep homenatge
E isso nos faz reclamar o espíritoI ens fa recuperar l'esperit

Eh eh oh oh!Eh eh oh oh!

O que você acha dos valencianos? Onde está a identidade?Què vos passa valencians? On està la identitat?

Eh eh oh oh!Eh eh oh oh!

Você acha que posso esquecer essa maneira de cantarTu creus que jo puc oblidar aquella forma de cantar
Vou cantar nossa história aos nossos ouvidos E nós vamos sonhar até amanhãCantaré la nostra història a cau d'orella I somiarem fins demà

Eh eh oh oh!Eh eh oh oh!

Porque eu quero, porque eu quero sonhar!Perquè vull, perquè tinc ganes de somiar!

Nós somos a flor que nasce da semente que você plantaráSom la flor que naix de la llavor que vareu sembrar
Você é a luz que guia no escuroSou la llum que guia en l'obscuritat
Nós somos suas vozes E eles não nos farão calar a bocaSom les vostres veus I no ens faran callar
Porque nunca perderemos a nossa dignidadePerquè mai perdrem la nostra dignitat
Continue o caminho da nossa essência.Continuar la senda de la nostra essència I trobar
E encontre uma resposta para o futuroI trobar una resposta per demà
Eles nunca serão capazes de nos vencer, se apertamos a mãoNo ens podran guanyar mai, si ens donem la mà
E nós tomamos a herança que você nos deixaráI agafem l'herència que ens vareu deixar

Oi Garrot, proibiçãoEi! Garrot, prohibició
É o que acontece quando o mal vem de almansaÉs el que passa quan el mal ve d'almansa
Oi Não vamos roubar nosso entusiasmoEi! No ens furtaran la il·lusió
Você plantará uma semente de esperançaVareu sembrar una llavor d'esperança
No topo do palco, os golpes ferozesDamunt de l'escenari borumballes falleres
No país do amanhecer para o costumeAl país de les albades per costum
Passeie a roda pelas ruas e os quadradosQue rode la roda pels carrers I les places
E gritaremos até a luz chegar!I cridarem fins que vinga la llum!

Eh eh oh oh!Eh eh oh oh!

O padre já não canta porque não lhe dão nadaJa no canta el capellà perquè no li'n donen cap

Eh eh oh oh!Eh eh oh oh!

Deve-se dizer que ele foi preso por cantar em valencianoCal dir va ser detingut per cantar en valencià
Nós adoramos amar nossa linguagemEstimem per estimar la nostra llengua
E vamos continuar avançando!I seguirem avançant!

Eh eh oh oh!Eh eh oh oh!

Porque eu quero, porque eu quero amar!Perquè vull, perquè tinc ganes d'estimar!

Vire as farpas na minha roupaLlave les penes al meu safareig
Não que eu não olhe para você é que eu não vejo vocêNo és que no et mire, és que no et veig
Não importa o que, não vai piorarVa com va, que pitjor no anirà
Silêncio e censura no canal valencianoSilenci I censura al canal valencià
Hoje vamos cantar a vida de um povoHui cantarem la vida d'un poble
Vida de um povo que não quer morrerVida d'un poble que no vol morir
Quero agradecer-lhe, porque queroVull donar-te les gràcies perquè vull
Porque você me faz sentir vivoPerquè tu em fas sentir-me viu
Graças a você que você está curiosoGràcies a tu que cantaves furtiu
Graças a você que me dá calor!Gràcies a tu que em donaves caliu!
Graças a você que você está curiosoGràcies a tu que cantaves furtiu
Graças a você, eu sou o último a rir!Gràcies a tu hui sóc l'últim que riu!