Collapse

Colapso

Collapse

Estou à beira do colapsoI'm on the verge of collapse
Estou à beira do desastreI'm on the brink of disaster
E estou muito mais perdido do que quero admitirAnd I'm far more lost than I want to admit

Estou no fim da linhaI'm at the end of my rope
Estou à beira de um colapsoI'm on the edge of a breakdown
E não importa o quanto eu me agarre, ainda escorregoAnd no matter how tightly I hold on, I still slip

(Refrão)CH

E você está me vendo morrerAnd you're watching me die
Bem na sua frenteRight in front of your eyes
E se você virasse as costas pra mimAnd if you turned your back on me

Eu não ficaria surpresoI wouldn't be surprised
Não há nova história pra contarThere's no new story to tell
É cada um por siIt's every man for himself
Enquanto tijolo por tijoloAs brick by brick
Construímos nosso próprio inferno pessoalWe construct our own personal hell

Estou ficando sem tempoI'm running out of time
Estou ficando sem opçõesI'm running out of options
E a desesperança está me consumindo por dentroAnd the desperation is chewing me up inside

Não tenho pra onde irI've got nowhere to go
Não tenho a quem recorrerI've got no one to turn to
Apenas acelerando, uma queda inevitávelJust accelerating, inescapable decline

(Refrão)(CH)

Estou sufocando de culpaI'm suffocating with guilt
Asfixiando de pânicoAsphyxiating on panic
E não consigo me livrar desse medo que me prendeAnd I can't shake off this fear with which I'm bound

Estou enterrado até o pescoçoI'm buried up to my neck
Estou afundando na águaI'm sinking under the water
E a próxima onda pode ser a que me derrubaAnd the next wave could be the one that brings me down

(Refrão)(CH)