Tête De Lune

Cabeça de Lua

Tête De Lune

eu sou um cara com cabeça de lua,je suis un homme à tête de lune,
faço rimas e não desisto.ça fait des rimes que je m'en obstine.
Recomeço tudo desde o começo,Je recommence tout depuis l'début,
quem me ama me acompanha.qui m'aime me suivre.
Não, não fiz tudo isso à toa,Non, j'ai pas fait tout ça pour rien,
não é hora de sumir,c'est pas l'heure de disparaître,
de qualquer forma, tô nem aí, pelo menosde toute façon, j'm'en fous, au moins
faço o que me faz feliz.je fais c'qui m'plait.
Tô tentando cavar dentro de mimj'essaie de creuser en moi-même
caminhos pra levezades passages à la légèreté
não vou morrer de preocupaçãoj'vais pas mourir d'inquiétude
ou de tranquilidade.ou de tranquilité.

Me sinto muito melhor,Je me sens bien plus,
vivo, à noiteen vie, la nuit
na minha cabeça de lua.dans ma tête de lune

Me sinto muito melhor,Je me sens bien plus,
vivo, à noiteen vie, la nuit
na minha cabeça de luadans ma tête de lune
onde o outro é o sol.où l'autre est le soleil.

na desilusão mundialdans la mondiale désillusion
será que fui longe na noiteavais-je été loin dans la nuit
basta de resignaçãotrève de résignation
estava, a poucos passos daquij'étais, à deux pas d'ici
Aos anjos por ter permanecido eu mesmoAux anges d'être resté moi-même
um pouco fênix nas bordas,un peu phénix sur les bords,
não terminei meu sonho ainda,j'ai pas encore fini mon rêve,
fingia que tava morto.je faisais le mort