Geef ons vrede

Nos Dê Paz

Geef ons vrede

No arco-íris do céu brilham todas as estrelasAan de hemelboog stralen alle sterren
Claras na noite, elas vêm de longeHelder in de nacht, schijnen ze van verre
E uma tiara de pedras preciosasEn een diadeem van edelsteen
Se estende sobre o nosso mundoSpant over onze wereld heen

Do céu alto caem mil flocosUit de hemel hoog vallen duizend vlokken
Na noite silenciosa, todas as sinos tocamIn de stille nacht luiden alle klokken
E um manto branco então desceEn een witte deken daalt dan neer
Presente do nosso querido SenhorGeschenk van onze lieve heer

E os animais dormem sobEn de dieren slapen onder
Um pinheiro bem altoEen hele hoge denneboom
E o mundo se torna um encantoEn de wereld wordt een wonder
E a noite é como um sonhoEn de nacht is net een droom
Nosso querido Senhor, nos dê paz a todosOnze lieve heer, geef ons allen vrede
E um paraíso, será aqui embaixoEn een paradijs, wordt 't hier beneden
E com ternura, você vê repetidamenteEn vertederd ziet u keer op keer
Sobre seu pequeno mundoOp uw kleine wereld neer

E a noite é como um sonhoEn de nacht is net een droom
Nosso querido Senhor, nos dê paz a todosOnze lieve heer, geef ons allen vrede
E um paraíso, será aqui embaixoEn een paradijs, wordt 't hier beneden
E com ternura, você vê repetidamenteEn vertederd ziet u keer op keer
Sobre seu pequeno mundoOp uw kleine wereld neer