exibições de letras 23.532

Confession (고백)

ASTRO

Sonhos e limites do amor em "Confession (고백)" do ASTRO

"Confession (고백)", do ASTRO, aborda a dificuldade de transformar sentimentos intensos em um relacionamento real. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar os membros da banda surgindo dos desenhos da protagonista e depois retornando a eles, simbolizando que esse amor existe apenas na imaginação dela. Esse conceito se conecta diretamente à letra, onde o narrador expressa frustração por não conseguir se declarar, especialmente ao perceber que a pessoa amada se interessa por "bad boys", como no verso: “나쁜 남자한테 끌려 넌 왜” (Por que você se sente atraída por caras maus?).

A música explora o sofrimento de quem ama em silêncio, mas deseja proteger e consolar a pessoa amada. Isso aparece em versos como: “눈물이 나올 때 기대서 내게 얘기해” (Quando você chorar, encoste-se em mim e me conte). O desejo de transformar a amizade em algo mais sério é expresso em “어제까진 친구였지만 오늘부터 내가 네 남자할게” (Ontem éramos amigos, mas a partir de hoje serei seu namorado), mostrando esperança e coragem para confessar. O refrão traz promessas de cuidado: “예쁜 눈에 눈물 나지 않게 발그레진 두 볼에 입 맞출게” (Para que lágrimas não caiam dos seus lindos olhos, vou beijar suas bochechas coradas). Apesar da sinceridade, tanto o clipe quanto a hesitação do narrador sugerem que esse amor pode nunca sair do campo dos sonhos ou da amizade, tornando a confissão um gesto bonito, mas marcado pela melancolia.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por Isabele. Legendado por Isabele. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASTRO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção