
Funny Cigarette
Asylum Street Spankers
Crítica bem-humorada à política antidrogas em “Funny Cigarette”
A música “Funny Cigarette”, dos Asylum Street Spankers, utiliza o humor para abordar a preferência pela maconha em meio a outras drogas e bebidas. O termo “funny cigarette” funciona como um trocadilho para o cigarro de maconha, e versos como “roll me up a reefer, it’s your safest bet” (enrola um baseado pra mim, é sua aposta mais segura) deixam claro que, entre cerveja, vinho, uísque, cocaína, heroína, speed e cogumelos, a maconha é vista como a opção mais segura e prazerosa. Expressões como “the shit that gets me slappy” (a parada que me deixa chapado) e “roll me up a fatty” (enrola um bem grande pra mim) reforçam o tom descontraído e irreverente, característico da banda, que costuma tratar temas de drogas com humor e crítica social.
A letra também faz uma crítica sutil à postura do governo americano em relação à maconha, especialmente no verso “Now uncle sam don’t see no need for me to smoke my sticky weed” (Agora o Tio Sam não vê necessidade de eu fumar minha erva pegajosa). “Uncle Sam” representa o Estado, que condena o uso da maconha enquanto ignora ou tolera outras substâncias, como a “nasty coke” (cocaína nojenta). Esse contraste evidencia a hipocrisia das políticas antidrogas e reforça o tom satírico da música, que celebra a cultura canábica e a autenticidade dos Asylum Street Spankers.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asylum Street Spankers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: