A La Noche La Hizo Dios

A Noite Foi Feita por Deus

A La Noche La Hizo Dios

A noite foi feita por DeusA la noche la hizo dios
pra que o homem a conquistepara que el hombre la gane
caminhando por um sonhotransitando por un sueno
como se fosse uma rua.como si fuera una calle.

Bater um papo com um amigoPlaticar con un amigo
ouvir um canto no aroír un canto en el aire
ver o amor entrelaçadover el amor enredado
na névoa dos parques.en la niebla de los parques

Ou adivinhar um poemaO adivinar un poema
que ninguém nunca escreveuque nunca lo escribió nadie
a noite foi feita por Deusa la noche la hizo dios
pra que o homem a conquiste.para que el hombre la gane

A noite tem um segredoLa noche tiene un secreto
e meu coração sabe dissoy mi corazón lo sabe
por mais que eu queira esconderpor mas que quiera ocultarlo
com veludos do ar.con terciopelos del aire

Uma guitarra me contou,Me lo contó una guitarra,
profundo poço de saudadeshondo jahuel de saudades
aprendi nessas históriaslo aprendí en esas historias
que contam os nômades.que cuentan los trashumantes

Li no vinho tintoLo leí en el rojo vino
que nas madrugadas queimaque en las madrugadas arde
vi brilhar dentro do peitolo vi brillar pecho adentro
destilando solidões.destilando soledades

A noite tem um segredoLa noche tiene un secreto
e meu coração sabe dissoy mi corazón lo sabe
a noite foi feita por Deusa la noche la hizo dios
pra que o homem a conquiste.para que el hombre la gane