exibições de letras 14.234

Tokyo Calling

ATARASHII GAKKO!

Coragem e reinvenção urbana em “Tokyo Calling”

“Tokyo Calling”, do ATARASHII GAKKO!, transforma a rotina monótona e os desafios diários de Tóquio em um convite coletivo à coragem e à reinvenção. O refrão repetitivo e animado, junto à imagem do grupo como "gigantes" resgatando cidadãos no videoclipe, reforça a ideia de que a energia positiva pode romper o ciclo de tédio e frustração. Isso fica claro em versos como “一度きりの人生そば打ちバイト始める 父さん” (na vida só se vive uma vez, o pai começa um trabalho de fazer soba), mostrando personagens comuns que, ao se permitirem mudar, encontram novas possibilidades.

O título “Tokyo Calling” traz um duplo sentido: em inglês, significa “chamando”, mas em japonês, a palavra "korin" pode ser entendida como "chamar", "descer" ou "chegar". Essa ambiguidade reforça a proposta da música de inspirar as pessoas a atenderem ao chamado da cidade para criar sua própria história, mesmo em meio a um cenário urbano “almost falling” (quase desmoronando) e “boring” (entediante). A repetição de frases como “We are marching” e “今作る history” (agora fazemos história) destaca o senso de coletividade e orgulho de trilhar novos caminhos. Assim, “Tokyo Calling” se firma como um hino de superação e autenticidade, refletindo a missão do ATARASHII GAKKO! de energizar e conectar pessoas ao redor do mundo.

Composição: yonkey / Yoshio Tamamura. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luiza e traduzida por Eva. Legendado por Ammy. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATARASHII GAKKO! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção