The Early Days

Os Primeiros Dias

The Early Days

...o primeiro era de cor semelhante à lua,...the first one was moon-like coloured,
o segundo era amarelo como ouro,the second was gold-like yellow,
o terceiro era vermelho, o quarto marrom,the third red, the fourth brown,
os primeiros sete brotos eram todos da mesma cor,the first seven buds were all of the same colour,
os seguintes começaram a se misturar.the following ones began mixing.

[trecho de O Livro de Dzyan por M. Blavatsky][extract from The Book of Dzyan by M. Blavatsky]