Filava Melis

Fios de Mel

Filava Melis

Oh meu senhor, eu lhe disse, senhor,Oh mio signore, io gli dissisignore,
Não!, pela deusa da sorte,No!, per la dea bendata,
Eu não tenho gosto por grandezas, meu senhor,Io non ho gusto di grandezze mio signore,
Morrer me dá uma vontade estranha,Di morir mi punge vaghezza,
Ver na gota de orvalho do lótus a florVeder nella rugiada di loto il fiore
Ao longo do Acheronte...Lungo l'acheronte...
Oh, meu senhor, o coração esfriouOh, mio signor, si fece freddo il cuore
Ceder de asas cansadasCedere d'ali stremate

Fios de mel, no fuso um fio finoFilava melis, al fuso un filo fine
Fios de mel, no fuso um fio finoFilava melis, al fuso un filo fine

Oh meu senhor, eu lhe disse, senhor,Oh mio signore, io gli dissisignore,
Não!, pela deusa da sorte,No!, per la dea bendata,
Eu não tenho gosto por grandezas, meu senhor,Io non ho gusto di grandezze mio signore,
Morrer me dá uma vontade estranha,Di morir mi punge vaghezza,
Ver na gota de orvalho do lótus a florVeder nella rugiada di loto il fiore
Ao longo do Acheronte...Lungo l'acheronte...
Não havia dança, não havia festa, meu senhor,Non c'era ballo, non festa mio signore,
Não havia nem florestas...Non c'eran neppure boschi...

Fios de mel, no fuso um fio finoFilava melis, al fuso un filo fine
Fios de mel, no fuso um fio finoFilava melis, al fuso un filo fine