Fountains

Fontes

Fountains

Damascos arabescos,Arabesqued damasks,
Travesseiros de líquido e olhos clarosPillows of liquid and clear eyes
Brilhando como espelhos intensosShining intense mirrors
De recessos verdes e prateados,Of green silvery recesses,
Jardins emaranhados,Tangled gardens,
Águas de esmeralda,Emerald water-works,
Velhas balaustradas em ruínasOld crumbled balaustrades
Onde heras e samambaiasWhere ivies and ferns
Frescos ao ventoFresco in the wind
Emocionam com contrastes azulados.Spiritual thrills of bluish-green contrasts.
Meus olhos líquidos e clarosMy liquid and clear eyes
Capturam e acolhemGrasp and welcome
O brilho que se buscaThe bright run-after
Das fontes imponentes.Of immanent fountains.
Meus olhos agora e sempreMy eyes now and ever
Se diluem em círculosDilute in circles
De água amarelo-ocre e floraOf yellow-ochre water and flora
E desaparecem na costaAnd vanish off-shore
Alisando superfíciesBrushing surfaces
Em fios e fibrasInto threads and fibres
Da cauda de pavão arco-íris.Of rainbow peacock tail.