
ROCKY
ATEEZ
Superação e coragem em "ROCKY" da ATEEZ
"ROCKY", do ATEEZ, transforma a figura do boxeador Rocky Balboa em um símbolo universal de resistência e superação. A música vai além da simples referência ao personagem dos filmes, usando frases como “It ain’t over never die” (não acabou, nunca morra) e “We’re never gonna give up” (nunca vamos desistir) para reforçar a ideia de persistência diante das dificuldades. Hongjoong, integrante do grupo, já confirmou que a inspiração veio diretamente dos filmes de Rocky, o que se reflete nas metáforas do boxe presentes na letra, como “Left hook, Right hook” (gancho de esquerda, gancho de direita) e “One two, One two” (um, dois, um, dois). Esses versos representam não só golpes físicos, mas também os desafios enfrentados no dia a dia.
A canção usa o ringue como metáfora para o palco e para a vida, sugerindo que cada pessoa tem seu próprio momento de luta e superação, como em “urimane time” (é o nosso tempo). A energia da música, especialmente na versão "Boxers Ver." com guitarras elétricas, motiva o ouvinte a se reerguer após cada queda, como no trecho “pogihago shipeul ttaedo itjiman nega isseo nan dashi ileona” (mesmo quando quero desistir, você está lá, então me levanto de novo). O refrão “We’re boxers” (somos boxeadores) amplia a mensagem, convidando todos a se verem como lutadores em suas próprias batalhas. O sucesso global de "ROCKY" mostra como essa mensagem de resiliência e coragem ressoa em diferentes culturas, tornando a faixa um verdadeiro hino de motivação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATEEZ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: