Worship Adonai

A devoção e os símbolos bíblicos em “Worship Adonai”

Em “Worship Adonai”, Athom's e Nadege utilizam o termo hebraico “Adonaï” para destacar a reverência e a profundidade espiritual presentes na canção. Essa escolha conecta a música a uma tradição religiosa antiga e universal, reforçando a intenção de adoração que ultrapassa barreiras culturais. As metáforas “Narcisse de Saron” e “Le Lion de Judas” (“Narciso de Saron” e “O Leão de Judá”) trazem referências bíblicas conhecidas, representando Deus como fonte de beleza, presença constante e força, elementos valorizados tanto na Bíblia quanto na cultura gospel congolesa, onde os artistas têm grande influência.

A letra transmite gratidão e entrega, como nos versos “Je me souviens de tout dans ma vie / Où tu m'as prise jusqu'ici” (“Eu me lembro de tudo na minha vida / Onde você me trouxe até aqui”), reconhecendo o cuidado divino ao longo da trajetória pessoal. A canção destaca que o louvor é baseado no conhecimento e confiança em Deus, não apenas em emoções passageiras: “La louange dépend de ce que je sais et non de ce je sens” (“O louvor depende do que eu sei e não do que eu sinto”). Ao chamar Deus de “mon abri”, “mon ami” e “mon Berger” (“meu abrigo”, “meu amigo” e “meu pastor”), os artistas reforçam temas de proteção, amizade e orientação, que também refletem sua atuação pastoral.

A oração final amplia o sentimento de devoção, apresentando Deus como “le Seigneur des seigneurs” e “le Rocher des âges” (“o Senhor dos senhores” e “a Rocha das eras”), aquele que oferece refúgio e controla todas as situações. A repetição de “Adonaï” funciona como um mantra de fé, resumindo a mensagem central: Deus é fonte de consolo, alegria e direção para quem canta e para quem ouve.